2014, no. 1. VESTNIK CHUVASHSKOGO UNIVERSITETA

5-9 RAR Данилов Андрей Анатольевич Чувашский государственный университет danilov.andrey@mail.ru доктор исторических наук, доцент Danilov Andrey Chuvash State University danilov.andrey@mail.ru doctor of historical sciences, associate professor РАСШИРЕНИЕ КУЛЬТУРНО-ВОСПИТАТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ РЕГИОНАЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ: ИСТОРИЧЕСКИЙ ОПЫТ СОВЕТСКОГО ГОСУДАРСТВА (НА МАТЕРИАЛАХ МАРИЙСКОЙ, МОРДОВСКОЙ И ЧУВАШСКОЙ АССР) EXPANSION OF CULTURAL AND EDUCATIONAL FUNCTION OF REGIONAL TELEVISION: HISTORICAL EXPERIENCE OF THE SOVIET STATE (on materials of Mari, Mordovian and Chuvash Republics) Отражены проблемы поддержания, сохранения и развития национальной культуры посредством важнейшего средства массовой информации - телевидения. Изучен опыт региональных телевизионных структур советского и постсоветского периода в области расширения их культурно-воспитательной функции. Problems of maintenance, preservation and development of national culture by means of the major mass media - television are reflected. Experience of regional television structures of the Soviet and Post-Soviet period in the field of expansion of their cultural and educational function is studied. 070:654:197]:37.013(470.344) Ч603.23(2Рос.Чув) телевидение культура воспитание советская идеология советский период Чувашия Марий Эл Мордовия тематика television culture education Soviet ideology Soviet period Chuvashia Mari El Mordovia subject Центральный государственный архив Республики Мордовия. Ф. П-888. Оп. 1. Д. 54. С. 70. Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 14-11-21003. 005_009.pdf

9-13 RAR Дмитриев Андрей Евгеньевич Чувашский государственный университет аспирант кафедры отечественной истории имени А.В. Арсентьевой andrey.d.meat@mail.ru Dmitriev Andrey andrey.d.meat@mail.ru post-graduate student of Russian History Chair named after A.V. Arsentyeva Chuvash State University Минеева Елена Константиновна Чувашский государственный университет доктор исторических наук, профессор кафедры отечественной истории имени А.В. Арсентьевой mineevaek21@mail.ru Mineeva Elena mineevaek21@mail.ru doctor of historical sciences, professor of Russian History Chair named after A.V. Arsentyeva Chuvash State University ЦИВИЛЬСКИЙ ДЕТСКИЙ ГОРОДОК ИМени В.И. ЛЕНИНА КАК НЕФОРМАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СИСТЕМЫ ДЕТСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ ОПЕКИ В ЧУВАШСКОЙ АССР THE CHILDREN TOWN OF CIVILSK NAMED AFTER V.I. LENIN AS THE INFORMAL CENTRE OF ORPHANAGES AND CHILD PROTECTION SYSTEM IN CHUVASH REPUBLIC Рассмотрены предпосылки и процесс создания детского учреждения нового типа - Цивильского детского городка для детей-сирот, полусирот и беспризорников. На основании изучения неопубликованных источников характеризуется внутренняя жизнь данного детского дома и делаются выводы об эффективности его работы. The article examines the backgrounds and the process of creation of a children's institution of new type - The Children town of Civilsk for orphans, half-orphans and street kids. It bases on unpublished sources and characterizes the inner life of the orphanage, and draws conclusions about the effectiveness of its work. 376.5-058.862(470.344) Ч424.772(2Рос.Чув) детская беспризорность детский дом народное образование органы опеки children's homelessness orphanages public education children protection system ГИА ЧР. Ф. Р-151. Оп. 3. Д. 191. ГИА ЧР. Ф. Р-221. Оп. 1. Минеева Е.К. Становление Марийской, Мордовской и Чувашской АССР как национально-территориальных автономий (1920 - 1930-е гг.). Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2009. 594 с. Народное образование в СССР: общеобразовательная школа: сб. док.: 1917 - 1973 / сост. А.А. Абакумов, Н.П. Кузин, Ф.И. Пузырев, Л.Ф. Литвинов. М.: Педагогика, 1974. 560 с. Нечаева А.М. Правовая охрана детства в СССР. М.: Наука, 1987. 110 с. Славко А.А. Детская беспризорность в России в первое десятилетие советской власти. М.: ИНИОН, 2005. 176 с. Тимофеев В.Г. На страже правопорядка: становление, развитие и деятельность органов милиции Чувашии в предвоенные годы (1917 - 1941).Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 1996. 448 с. Трофимов А.Т. Народное образование в Чувашии за 15 лет. Чебоксары, 1935. 52 с. 009_013.pdf

13-20 RAR Ерофеев Борис Николаевич Чувашский государственный университет bores21@mail.ru аспирант кафедры отечественной истории Erofeev Boris Chuvash State University bores21@mail.ru post-graduate student of Russian History Chair ТВОРЧЕСКАЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ЧУВАШИИ В НАЧАЛЕ 90-х ГОДОВ XX ВЕКА CREATIVE INTELLIGENTSIA OF CHUVASHIA IN THE EARLY 90s OF THE 20 ^th CENTURY Изучена тема становления и развития творческой интеллигенции Чувашии в начале 90-х гг. XX в. Рассмотрены вопросы формирования музыкальной жизни, деятельности композиторов и исполнителей, писателей и поэтов, художников республики в постсоветский период. Статья написана на основе разнообразных источников и историографии проблемы. The article is concerned with the development of the creative intelligentsia of Chuvashia in the early 90s of the 20 ^th century. The topics of formation of musical life, activities of composers and performers, writers and poets, artists of the Republic in the post-Soviet era receive full coverage. The article is based on a variety of the sources and historiography of the problem. 93/94 63.3 регион перестройка история Чувашии XX - XXI вв культура творческая интеллигенция region restructuring history of Chuvashia of the 20 ^th - 21 ^st centuries culture intellectuals Автономова А.Н. Историческая живопись в республиках Среднего Поволжья (Чувашия, Татарстан, Марий Эл) в XX веке: автореф. дис. … канд. искусствоведения. М., 2011. 30 с. Автономова А.Н. Тенденции развития исторической живописи в изобразительном искусстве республик Среднего Поволжья (Чувашия, Татарстан, Марий Эл) // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2011. № 1. С. 3-7. Агаева Е.В., Сергеев Т.С. Художественная интеллигенция Чувашии в 1920 - 1991 гг. / Чуваш. гос. пед. ун-т. Чебоксары, 2005. 205 с. Александров Г.А. Чувашские интеллигенты: биографии и судьбы. Чебоксары: [Б.и.], 2003. 214 с. Ассоциации композиторов Чувашской Республики / сост. С.П. Ильин, Н.А. Зимин. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1995. 164 с. Бойко И.И., Марков Ю.К., Харитонова В.Г. Перепись 2002 года в Чувашской Республике: организация, этническая идентичность, родной язык. Чебоксары: [Б.и.], 2006. 68 с. Большая советская энциклопедия / гл. ред. Б.А. Введенский. 2-е изд. М.: Большая советская энциклопедия, 1955. Т. 18. 630 с. Викторов Ю.В. Чувашское изобразительное искусство в 1994 г. (Обзор) // Чувашское искусство. Вопросы теории и истории / ЧГИГН. Чебоксары, 1996. Вып. 2. С. 65-89. Выдающиеся люди Чувашии: в 4 т. / под ред. Н.И. Володиной. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2002. Т. 1. 239 с. Государственный исторический архив Чувашской Республики Ф. 1604. Оп. 2. Ерман Л.К. Интеллигенция в первой русской революции. М.: Наука, 1966. 374 с. Журналисты Чувашии: сб. ст. и очерков / сост. В.П. Комиссаров, А.И. Михайлов / ЧГИГН. Чебоксары, 2005. 207 с. Иванов А.М. Духовность российской интеллигенции: (история и современность). Чебоксары: Изд. В.С. Шипилевский, 2006. 152 с. Иванов-Разумник Р.В. Об интеллигенции. СПб.: Типография М. Стасюлевича, 1910. 220 с. История Чувашии новейшего времени: в 2 кн. / ред. кол.: И.И. Бойко и др. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2009. С. 324. Квакин А.В. Современные подходы к изучению истории интеллигенции России [Электронный ресурс]. URL: http//www.rvakin.ru/Documents/podhod.doc (дата обращения: 19.11.2013). Кондратьев М.Г. О периодизации чувашской музыки // Чувашское искусство / ЧГИГН. Чебоксары, 1996. Вып. 2. С. 3-11. Кутьина Л. Писатель с душой художника [о писателе публицисте Валентине Прокофьевиче Буриневском] // Почтовый экспресс. 2010. № 49. С. 2. Ленин В.И. Шаг вперед, два шага назад // Полн. собр. соч. М.: Политиздат, 1967. Т. 8. 666 с. Литературный мир Чувашии / сост. Л. Ялгир. Чебоксары: Чувашия, 2005. 160 с. Меметов В.С. О некоторых методологических подходах в изучении понятия «интеллигенция» в отечественной историографии // Интеллигенция и мир. 2008. № 2. С. 7-26. Мишин И. Интеллигенция и власть // Лик. 2010. № 2. С. 67-90. Национальная академия наук и искусств Чувашской Республики / под ред. И.С. Илларионова / НАНИ ЧР. Чебоксары, 2002. 368 с. Основные итоги Всероссийской переписи населения 2010 года по Чувашской Республике [Электронный ресурс]. URL: http://www.edu.cap.ru (дата обращения: 19.12.2013). Радиченко А.Н. Интеллигенция в гражданском обществе современной и будущей России // Ученые записки. 2006. Т. 10. С. 60-63. Рахимов Р.К. Фестиваль «Зодчество» [Электронный ресурс] // Чувашская энциклопедия: сайт. URL: http://enc.cap.ru/?t=publ&lnk=5002 (дата обращения: 10.12.2013). Сергеев Т.С. Культура Чувашии: (1917 - 1990): автореф. дис. … докт. ист. наук. Свердловск, 1991. 31 с. Сергеев Т.С., Радиченко А.Н. История интеллигенции Чувашии в современных исследованиях // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2007. № 4. С. 129-135. Сердцу близкие имена: краеведческий сборник / сост. А.А. Кондратьев. Уфа: Изд-во УГНТУ, 1996. 234 с. Советская интеллигенция: словарь-справочник / под ред. Л.В. Ивановой. М.: Политиздат, 1987. 221 с. Тепикин В.В. Некоторые актуальные проблемы исследования художественной интеллигенции [Электронный ресурс]. URL: http//www.samlib/t/tepikin_w_w (дата обращения: 19.11.2013). Ушаков А.В. Вопросы состава дореволюционной российской интеллигенции в отечественной историографии // Российская интеллигенция в отечественной и зарубежной историографии: тез. докл. VI межгос. науч.-теор. конф. Иваново: [Б.и.], 1995. Т. 1. С. 120-126. Федоров Г.И. О национальном своеобразии чувашской литературы (некоторые аспекты) // Проблемы национального в развитии чувашского народа: сб. ст. / ЧГИГН. Чебоксары, 1999. С. 173-188. Хузангай А. Культура как информация наивысшего качества: Чувашская интеллигенция ныне и прежде // Республика. 2002. № 29-30. С. 4. Чувашская энциклопедия. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2008. Т. 4. 494 с. 013_020.pdf

20-26 RAR Кириллова Алена Михайловна Чувашский государственный университет semenova.alena.m@mail.ru старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин Kirillova Alena Chuvash State University semenova.alena.m@mail.ru senior teacher of Civil Law Disciplines Chair Широков Олег Николаевич Чувашский государственный университет 425954@rambler.ru доктор исторических наук, профессор кафедры истории и культуры зарубежных стран, декан историко-географического факультета Shirokov Oleg Chuvash State University 425954@rambler.ru doctor of historical sciences, professor of Foreign Countries History and Culture Chair, dean of History and Geography Faculty МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ СЕЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ ЧУВАШИИ НА РУБЕЖЕ XX - XXI ВЕКОВ INTERNATIONAL RELATIONS OF RURAL SETTLEMENTS OF CHUVASHIA AT THE TURN OF THE XX - XXI CENTURIES Расширение международных связей является важным фактором развития региона, источником ее экономического развития и доступа региональных компаний к зарубежным технологиям и финансовым ресурсам. В течение последних лет Чувашия остается надежным партнером для взаимовыгодного сотрудничества с зарубежными государствами. Важным институциональным изменением в современной истории региона стало формирование института торгово-экономических представителей Чувашской Республики в регионах Российской Федерации. На сегодняшний день Чувашская Республика сотрудничает в торгово-экономической сфере с 75 странами мира, работает по договорным отношениям с 38 субъектами Российской Федерации. The expansion of international relations is an important factor of region development, a source of its economic development and an access of regional companies to foreign technologies and financial resources. For the last years the Chuvash Republic has still been a reliable partner for the mutually beneficial co-operation with foreign states. The formation of the institute of trade and economic representatives of the Chuvash Republic in the regions of the Russian Federation has become an important institutional modification in the modern region history. Today, the Chuvash Republic co-operates with 75 countries of the world in trade and economic sphere, has contractual relations with 38 constituents of the Russian Federation. 339.9(09)(470.344-22)61991/20139 Г3(2Рос.Чув.)64-62 развитие экономических отношений с зарубежными партнерами участие в международных организациях и конференциях сельский туризм и историко-культурное взаимодействие development of economic relations with foreign partners participation in international organizations and conferences rural tourism and historical and cultural interaction Знамя труда. 2013. 15 июня. ИА REGNUM: офиц. сайт. URL: http://www.regnum.ru (дата обращения: 06.12.2008). Ненилина И.А. Экспортный потенциал: Республика Чувашия // NIE Joutna. № 7. 2012. О комплексном инвестиционном плане модернизации г. Алатыря до 2020 года: постановление Кабинета министров ЧР от 21.03.2011 № 92 (ред. от 30.04.2013 г.). Доступ из справ.-прав. системы «КонсультантПлюс». О республиканской целевой программе «Государственное стимулирование развития внешнеэкономической и инвестиционной деятельности в Чувашской Республике на 2005 - 2011 годы»: постановление Кабинета министров ЧР от 17.01.2005 № 8 (ред. от 29.12.2009 г.). Доступ из справ.-прав. системы «КонсультантПлюс». О создании в Чувашской Республике национального парка «Чăваш вăрманĕ» федеральной службы лесного хозяйства России: постановление Правительства РФ от 20.06.1993 г. № 588 (ред. от 09.10.1995 г.). Доступ из справ.-прав. системы «КонсультантПлюс». Программа развития туризма Чувашии в 2011 - 2016 гг.[Электронный ресурс] // Чувашская Республика: офиц. портал органов власти. URL: http://gov.cap.ru/hierarhy_cap.asp?page=./196/ 28795/35262/35333/35361. Рейтинговое агентство Moody’s подтвердило рейтинг Чувашской Республики по международной шкале в иностранной валюте [Электронный ресурс] // Корпорации развития Чувашской Республики: офиц. сайт. URL: http://develop-21.com/рейтинговое-агентство-moodys-подтвердило. Текущий архив Чебоксарского речного порта 2009 года. Текущий архив Чувашского Республиканского сельскохозяйственного потребительского кредитного кооператива «Согласие» [Электронный ресурс]. URL: http://www.chrspkk.ru. Чувашская Республика: офиц. портал органов власти Чувашской Республики. URL: http://gov.cap.ru. Чувашский таможенный пост Нижегородской таможни: офиц. сайт. URL: http://gov.cap.ru/ ?gov_id=43. 020_026.pdf

26-34 RAR Козлов Федор Николаевич Мордовский государственный университет кандидат исторических наук, докторант кафедры истории России; главный архивист отдела использования документов Государственного исторического архива Чувашской Республики Kozlov Feodor Mordovian State University candidate of historical sciences, doctoral candidate of Russia History Chair; chief archivist of the documents use department of the State Historical Archive of the Chuvash Republic ЗАКРЫТИЕ ЦЕРКВЕЙ КАК ЭЛЕМЕНТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АНТИРЕЛИГИОЗНОЙ ПОЛИТИКИ В КОНЦЕ 1920-х - НАЧАЛЕ 1930-х ГОДОВ (ПО МАТЕРИАЛАМ НАЦИОНАЛЬНЫХ РЕСПУБЛИК СРЕДНЕГО ПОВОЛЖЬЯ) CLOSING OF CHURCHES AS AN ELEMENT OF THE STATE ANTIRELIGIOUS POLICY IN THE LATE 1920s - THE EARLY 1930s (ON MATERIALS OF THE NATIONAL REPUBLICS OF CENTRAL VOLGA REGION) Рассмотрены государственная конфессиональная политика рубежа 1920-х - 1930-х гг. и направления ее реализации в национальных регионах Среднего Поволжья. Основное внимание уделено практике закрытия церквей как элементу борьбы с Русской православной церковью. Анализируются применявшиеся формы и методы ликвидации религиозных организаций и закрытия культовых объектов, оцениваются достигнутые результаты и реакция населения на действия властей. In the article the state confessional policy of a boundary of the 1920s - 1930s and its realization in national regions of Central Volga Area is considered. The main attention is paid to practice of closing of churches as to an element of fight against Russian Orthodox Church. Applied forms and methods of liquidation of the religious organizations and closing of cult objects are analyzed, the reached results and reaction of the population to actions of the authorities are estimated. 271.22-36(470.40/43)(091)“1920/1930” 86.372.24-362.1-021.504(235.544) Чувашия Мордовия Марийский край советская власть Русская православная церковь коллективизация закрытие церквей антиколхозная агитация бабьи бунты «Головокружение от успехов» Chuvashia Mordovia Mari Krai Soviet power Russian Orthodox Church collectivization closing of churches anti-collective-farm propaganda woman's revolts «Dizziness» Абрамов В.К. Мордовский народ (1897 - 1939). Саранск: Изд-во Морд. ун-та, 1996. 412 с. Агеев М.В. Победа колхозного строя в Мордовской АССР. Саранск: Морд. кн. изд-во, 1960. 414 с. Бахмустов С.Б. Православие в Мордовском крае: историко-культурологический аспект. Саранск: Красный Октябрь, 2006. 384 с. Виола Л. Крестьянский бунт в эпоху Сталина: коллективизация и культура крестьянского сопротивления: пер. с англ. М.: РОССПЭН, 2010. 367 с. (История сталинизма). Вместо убежища контрреволюции, очагов лжи, тунеядства и мракобесия - школы // Красная Чувашия. 1930. 1 янв. С. 4. Вместо церкви - школа // Красная Чувашия. 1934. 14 сент. С. 1. Востриков В. Г. Сопротивление богоборчеству в 20-30-е годы ХХ века в Марийской автономной области // Христианское просвещение и русская культура: материалы IV науч.-богослов. конф. Йошкар-Ола, 2002. С. 33-35. Государственный архив Республики Марий Эл. Ф. Р-471. Оп. 1. Д. 433. Государственный архив современной истории Чувашской Республики. Ф. П-1. Государственный исторический архив Чувашской Республики (ГИА ЧР). Ф. Р-202. Оп. 2. ГИА ЧР. Ф. Р-784. Оп. 5. ГИА ЧР. Ф. Р-828. ГИА ЧР. Ф. Р-2669. Оп. 2. Д. 3646. Государственный общественно-политический архив Нижегородской области. Ф-2. Оп. 1. Грациози А. Великая крестьянская война в России. Большевики и крестьяне. 1917 - 1933: пер. с англ. М.: РОССПЭН, 2001. 96 с. Закрыли церковь // Красная Чувашия. 1930. 19 янв. С. 4. История Марийской АССР: в 2 т. Т. 2. Эпоха социализма (1917-1987). Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1987. 328 с. История Чувашии новейшего времени. 1917 - 1945 / ЧГИГН. Чебоксары, 2001. 262 с. Киселев А.Л. Социалистическая культура Мордовии. Саранск: Морд. кн. изд-во, 1959. 320 с. КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (1898 - 1986): в 15 т. Т. 4. 1926 - 1929 / под общ. ред. А.Г. Егорова, К.М. Боголюбова. 9-е изд., доп. и испр. М.: Госполитиздат, 1984. 575 с. КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (1898 - 1986): в 15 т. Т. 5. 1929 - 1932 / под общ. ред. А.Г. Егорова, К.М. Боголюбова. 9-е изд., доп. и испр. М.: Госполитиздат, 1984. 446 с. Красная слобода / В.А. Юрченков и др. Саранск: НИИГН, 2008. 464 с. Лява П. Мӑнкун йӑли - тискер йӑла [Пасхальные традиции - злые традиции] // Сунтал. 1929. № 4. С. 4-5. Мартынов В. Советское и хозяйственно-культурное строительство Мордовской автономной области. М.: Изд-во «Власть Советов» при Президиуме ВЦИК, 1930. 40 с. М.С. [псевдоним]. Нет надзора // Красная Чувашия. 1930. 24 февр. С. 4. Научный архив Научно-исследовательского института гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия (НА НИИГН). И-672. НА НИИГН. И-674. Незабываемые годы / сост. В.И. Лопатова, Н.Н. Сластухин. Саранск: Морд. кн. изд-во, 1967. 360 с. Общество и власть. Российская провинция: в 3 т. Т. 1. 1917 г. - середина 1930-х годов / сост. А.А. Кулаков, В.В. Смирнов, Л.П. Колодникова. М.: Ин-т российской истории РАН, 2002. 640 с. Общество и власть. Российская провинция: в 3 т. Т. 2. 1930 г. - июнь 1941 г. / сост. А.А. Кулаков, В.В. Смирнов, Л.П. Колодникова. М.: Ин-т российской истории РАН, 2005. 1152 с. Орлов Д. Опыт колхозного строительства в Чувашии // Чувашское хозяйство. 1930. № 1. С. 62-70. Очерки истории Марийской АССР (1917 - 1960) / под ред. А.В. Хлебникова. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1960. 252 с. Очерки истории марийской организации КПСС / под ред. В.Ф. Пашукова. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1968. 484 с. Очерки истории Мордовской АССР: в 2 т. Т. 2. Саранск: Морд. кн. изд-во, 1961. 544 с. Очерки истории Мордовской организации КПСС / редкол. Г.М. Измалкин и др. 2-е изд., перераб. и доп. Саранск: Морд. кн. изд-во, 1979. 712 с. Очерки истории чувашской областной организации КПСС. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1974. 628 с. Периодические издания Чувашской Республики. 1969-2000: справочник / сост. С.В. Налимова, И.Я. Углева, Т.И. Соколова и др. Чебоксары: Новое время, 2008. 300 с. Попов Н. С. Православные приходы Марийского края в 30-е годы ХХ века // Марийский археографический вестник. 2006. № 16. С. 61-76. Православная энциклопедия. Русская православная церковь / под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. М.: Православная энциклопедия, 2000. 655 с. Резолюции и постановления III объединенного пленума Чувашского обкома и ОКК ВКП (б) (15-19 февраля 1930 г.). Чебоксары: Чуваш. гос. изд-во, 1930. 54 с. Российский государственный архив социально-политической истории. Ф-89. Оп. 4. Д. 125. Самарин П. Я. Чувашия к XVI съезду ВКП (б). Чувашия к 10-летию своей автономии // Чувашское хозяйство. 1930. № 1. С. 3-8. Сельское хозяйство и крестьянство Чувашской АССР. 1920 - 1937 (Осуществление коллективизации): сб. документов. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1990. 432 с. Советская деревня глазами ВЧК - ОГПУ - НКВД. 1918 - 1939. Документы и материалы: в 4 т. Т. 2. 1923 - 1929 гг. / под ред. А. Береловича, В. Данилова. М.: РОССПЭН, 2000. 1168 с. Советская Мордовия: очерки, посвященные 20-летию республики. Саранск: Морд. гос. изд-во, 1950. 342 с. Сталин И.В. Головокружение от успехов // Сталин И.В. Соч. Т. 12. Апрель 1929 - июнь 1930 г. М.: Госполитиздат, 1949. С. 191-199. Тульцева Л.А. Божий мир православного крестьянина // Менталитет и аграрное развитие России (XIX - XX вв.): материалы Междунар. конф. М.: РОССПЭН, 1996. С. 294-305. Хлебников А.В. Развитие советской автономии марийского народа. 1929-1936. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1976. 164 с. Церкви закрыты // Красная Чувашия. 1930. 5 февр. С. 3. Церкви - под культурные очаги, а колокола - на индустриализацию страны // Красная Чувашия. 1930. 14 февр. С. 4. Церкви переоборудуются под школы // Красная Чувашия. 1936. 14 сент. С. 4. Цыпин В. История Русской Православной церкви. Синодальный период. Новейший период. М.: Изд-во Учебного комитета Русской православной церкви, 2004. 840 с. Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии / под ред. Ч. Ронсака; пер. с фр. М.: Три века истории, 2001. 766 с. Шапошников И.В. Сельское хозяйство Мордовии на подъеме // Известия НИИМК. Саранск, 1935. Кн. 1. С. 9-24. 026_034.pdf

34-39 RAR Кузнецова Наталия Юрьевна Чувашский государственный университет аспирантка кафедры отечественной истории им. А.В. Арсентьевой NYkuznetcova@yandex.ru Kuznetcova Natalia NYkuznetcova@yandex.ru post-graduate of Russian History Chair named after A.V. Arsentjeva Chuvash State University Минеева Елена Константиновна Чувашский государственный университет доктор исторических наук, профессор кафедры отечественной истории имени А.В. Арсентьевой mineevaek21@mail.ru Mineeva Elena Chuvash State University doctor of historical sciences, professor of Russian History Chair named after A.V. Arsentyeva mineevaek21@mail.ru ПОМОЩЬ ЭВАКУИРОВАННЫМ В ЧУВАШСКОЙ АССР В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ (1941 - 1945 гг.) THE HELP TO EVACUEES IN CHUVASH AUTONOMOUS SOVIET SOCIALIST REPUBLIC DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR (1941 - 1945) Показан процесс эвакуации, даны количественные и качественные показатели эвакуации населения в Чувашию, рассмотрены проблемы размещения и адаптации, определены основные регионы и национальность прибывавших граждан, центры их размещения в республике и взаимоотношения с местным населением, выявлены судьбы некоторых конкретных семей и отдельных личностей, освещена деятельность эвакогоспиталей, эвакуированных детских домов и интернатов на территории Чувашской АССР. The article shows the process of evacuation, quantitative and qualitative characteristics of population evacuation to Chuvashia, the problems of accommodation and adaptation are considered, main regions and nationalities of arrived citizen, their housing centers in the republic and relationship with the local community are defined, the destiny of families and people are identified, the activity of evacuation hospitals, evacuated children's homes and boarding schools in Chuvash Autonomous Soviet Socialist Republic is considered. 811.111’367/37 123.34 эвакуация эвакуированное население эвакогоспитали эвакуированные детские дома evacuation evacuees evacuation hospital evacuated children's home ГИА ЧР. Ф. Р-1263. Оп. 1. Д. 33. Л. 37. ГИА ЧР. Ф. Р-1263. Оп. 1. Д. 36. Л. 11об.-12. ГИА ЧР. Ф. Р-1263. Оп. 1. Д. 39. Л. 8. Григорьев А.Д. Эвакуация и размещение населения и материальных ценностей в Чувашской АССР в период Великой Отечественной войны 1941 - 1945 гг. (по материалам государственных архивов Чувашской Республики) // Архивный вестник Чувашии: инф. бюллетень. 2006. Вып. 1(1). С. 132-137. Ксенофонтов Г.Н. Эвакогоспиталь для военнопленных № 3064. Чебоксары: Новое время, 2008. 83 с. Мурышкин Н.М. Патриотизм трудящихся Чувашии в годы Великой Отечественной войны. Чебоксары: Чувашгосиздат, 1959. 161 с. Питернова В.Ф. «Здесь нас ждали и заботливо готовились». Дети Ленинграда в Чувашии // Отечественные архивы. 2004. № 2. С. 85-93. Страницы памяти (канашцы о войне, товарищах, о себе) / сост. А.Г. Плотников. Канаш, 1995. 359 с. Тимофеев В.В. Личность, общество и государство в годы Великой Отечественной войны (из истории работы с эвакуированными в Чувашии) // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2002. № 5. С. 174-179. Тимофеев В.В. Трудности эвакуации и их преодоление в годы Великой Отечественной войны (1941 - 1945 гг.) (на материалах республик Марий Эл, Мордовии и Чувашии) // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. 2001. № 4. С. 113-120. Широкова М.А. «Эвакуированная интеллигенция» в Чувашии в годы Великой Отечественной войны [Электронный ресурс] // ЛОМОНОСОВ 2013: материалы Междунар. молодежного науч. форума / отв. ред. А.И. Андреев и др. М., 2013. URL: http://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2013 /2182/40621_8e5a.pdf. 034_039.pdf

39-42 RAR Минеев Алексей Игоревич кандидат исторических наук, специалист по работе с образовательными учреждениями ООО «Лидер софт - внедренческий центр», Чебоксары minalig@inbox.ru Mineev Alexey candidate of historical sciences, specialist in work with educational institutions Limited Liability Company «Leader Soft is an innovation center», Russia, Cheboksary minalig@inbox.ru ЧУВАШСКИЙ СОВНАРХОЗ И ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ АКТИВНОСТЬ РАБОТНИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ CHUVASH COUNCIL OF NATIONAL ECONOMY AND PRODUCTION ACTIVITY OF INDUSTRY WORKERS Рассмотрена целенаправленная политика Чувашского совнархоза по организации технического творчества, внедрению и распространению движения новаторов и рационализаторов, активному взаимодействию научных кадров и работников производства в Чувашской АССР в 1950 - 1960-е гг., в результате которой было создано образовательное пространство, способное удовлетворять потребности местной промышленности высококвалифицированными специалистами. The article describes a deliberate policy on the organization of the economic council of the Chuvash technical creativity, implementation and dissemination of movement innovators and innovators, active engagement of scientific personnel and production workers in the Chuvash Autonomous Soviet Socialist Republic in 1950 - 1960-ies, a result which was established educational space that can meet the needs of local industry by qualified personnel. 94:338(470.344)61957/19629 Т3(2Рос.Чув)631-2 Чувашия Совнархоз промышленность научно-технический прогресс изобретательство рационализаторство кадровая политика Chuvashia Council of national economy industry scientific and technical progress innovation staff policy Государственный исторический архив Чувашской Республики (ГИА ЧР). Ф. Р-1806. Оп. 2. Д. 503. Л. 75, 76. ГИА ЧР. Ф. Р-1806. Оп. 2. Д. 123. Л. 127. ГИА ЧР. Ф. Р-1806. Оп. 5. Д. 28. Л. 28. ГИА ЧР. Ф. Р-1806. Оп. 5. Д. 48. Лельчук В.С. Научно-техническая революция и промышленное развитие СССР. М.: Наука, 1987. Радиченко А.Н., Сергеев Т.С. Формирование и развитие технической интеллигенции Чувашской АССР в 1920-1991 гг. Чебоксары: ЧГПУ, 2002. Решения партии и правительства по хозяйственным вопросам: сб. документов. М.: Политиздат, 1968. Т. 4. Руссаков С.Г. Реорганизация управления промышленностью и строительством в Чувашии в 1957 г. и ее первые результаты // Вопросы экономики и истории Чувашской АССР. Ученые записки. Вып. XXII. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1963. С. 125-142. Степанов В.Р. НТР: государственная политика и регион (на материалах индустриального развития республик Волго-Вятского экономического региона в 50 - 80-е годы). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2004. 368 с. Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 13-11-21002 039_042.pdf

43-48 RAR Михайлова Рената Васильевна Чувашская государственная сельскохозяйственная академия neti-mix@yandex.ru доктор философских наук, профессор кафедры философии и истории Mikhailova Renata Chuvash State Agricultural Academy doctor of philosophical sciences, professor of Philosophy and History Chair Данилова Ольга Алексеевна Чувашская государственная сельскохозяйственная академия olgadanilova20@rambler.ru кандидат философских наук, доцент кафедры философии и истории Danilova Olga Chuvash State Agricultural Academy candidate of philosophical sciences, associate professor of Philosophy and History Chair Науменко Андрей Александрович Чувашская государственная сельскохозяйственная академия andrejnaumenko@yandex.ru кандидат философских наук, старший преподаватель кафедры философии и истории Chuvash State Agricultural Academy candidate of philosophical sciences, senior teacher of Philosophy and History Chair Naumenko Andrey ИЗМЕНЕНИЕ ДУХОВНОСТИ КРЕСТЬЯН РОССИИ В НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ ГОСУДАРСТВА THE CHANGE OF SPIRITUALITY OF RUSSIAN PEASANTS UNDER THE INFLUENCE OF THE STATE AT THE BEGINNING OF THE TWENTIETH CENTURY Рассмотрено изменение духовности крестьянства России в начале XX в. под воздействием государства. Столыпинская реформа аграрной политики государства призвана была способствовать формированию проникнутого идеей собственности крестьянства. Однако непоследовательность в реализации программы реформ, антисобственническая специфика крестьянской общины, начавшиеся мировая война и революция не дали возможности развития сознания собственности крестьян. Их неадекватное поведение в большом обществе обернулось антигосударственным настроением. В результате крестьянские массы вместе с рабочими ниспровергли государство. The article focuses on the change in spirituality of Russian peasants at the beginning of the twentieth century under the influence of the state. The Stolypin reform of the state agrarian policy was intended to promote the formation of the peasantry imbued with the idea of property. However, the inconsistency in the implementation of the reform program, antipossesive specificity of the peasant community, the World War and the Revolution did not enable to give opportunities for the development of conscience of ownership of the peasants. Their inadequate behavior in the Big Society turned into anti-government mood. As a result, the peasant masses together with the workers overthrew the state. 94/99 63.3(0)6 государство крестьяне реформа Россия П.А. Столыпин собственность земля община state peasants reform Russia Stolypin property earth community Аврех А. П.А. Столыпин и судьбы реформ в России // Коммунист. 1991. № 1. С. 40-53. Дубровский С.М. Сельское хозяйство и крестьянство России в период империализма. М.: Наука, 1975. 398 с. Кабытов П.С., Козлов В.А., Литвак Б.Г. Русское крестьянство: этапы духовного освобождения. М.: Мысль, 1988. 237 с. Казинцева Л.В. Проблема крестьянства в социально-философской концепции: автореф. дис.. канд. филос. наук. М., 1995. 18 с. Каутский К. Агитация среди крестьян в Америке. Киев: Изд. Е.П. Горский, 1906. 24 с. Михайлова Р.В. Духовность крестьянства как всеобщий способ его самовыражения: дис.. докт. филос. наук. М., 2000. 418 с. Попов Ф.Г. Летопись революционных событий в Самарской губернии: 1902 - 1917. Куйбышев: Куйбышев. кн. изд-во, 1969. 623 с. Рогалина Н.Л. Аграрный кризис в российской деревне в начале XX века // Вопросы истории. 2004. № 7. С. 10-22. Симуш П.И. Мир таинственный.. Размышления о крестьянстве. М.: Политиздат, 1991. 255 с. Столыпин П.А. Нам нужна великая Россия. М.: Молодая гвардия, 1991. 441 с. Струве П.Б. Исторический смысл русской революции и национальные задачи // Из глубины / С.А. Аскольдов, Н.А. Бердяев, С.А. Булгаков и др. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. С. 235-250. Толстой Л.Н. Полн. собр. соч. М.: Терра, 1992. Т. 8. 664 с. Федорченко С.З. Народ на войне. М.: Сов. писатель, 1990. 399 с. Франк С. Духовные основы общества. М.: Республика, 1992. 510 с. Холодков В. Православные традиции в российском землевладении // Вопросы экономики. 1993. № 8. С. 97-105. Шестаков А.В. Очерки по сельскому хозяйству и крестьянскому движению в годы войны и перед Октябрем 1917 г. Л.: Прибой, 1927. 191 с. 043_048.pdf

49-55 RAR Осипов Александр Аркадьевич соискатель ученой степени кандидата исторических наук кафедры археологии, этнографии и региональной истории Чувашский государственный университет alaros@yandex.ru Osipov Alexander a competitor of scientific degree of historical sciences candidate of Archeology, Ethnography and Local History Chair Chuvash State University alaros@yandex.ru ОСОБЕННОСТИ СВАДЕБНОГО ОБРЯДА В ДОМЕ НЕВЕСТЫ У ЧУВАШЕЙ ВИРЬЯЛ FEATURES OF THE WEDDING CEREMONY IN THE HOUSE OF THE BRIDE IN ACCORDANCE WITH THE RITES OF CHUVASH VIRYAL Ставится задача определения общей структуры и трансформации центрального этапа церемонии свадебного обряда в доме невесты у чувашей вирьял во взаимодействии с традиционной свадебной музыкой. Исторический период определяется XIX - XX вв., временем расцвета и угасания традиции. Культура этой этнографической группы вызывает научный интерес многих специалистов. Поскольку она является одной из наиболее устойчивой локализованной традицией. The task is to determine the overall structure and transformation of wedding ceremony in conjunction with the traditional wedding music in the house of the bride of Chuvash viryal. It is embraced by the period of XIX - XX centuries, the time of flourishing and fading of this tradition. The cultural habits of this ethnographic group attract justified scientific interest of many experts as they dispose the most invariable local tradition. 392.5(=512.111) Т521(=635.1)-534 свадебный обряд церемониал верховые чуваши поезд родственников жениха и невесты место свадебного действия музыкант-исполнитель на волынке типы свадебных напевов wedding ceremony ceremonial Chuvash viryal (highland Chuvash nation) procession of the bride and groom relatives wedding ceremony venue bagpiper types of wedding melodies Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка. Казань; Чебоксары, 1928-1950. Т. 1-17. Михайлов С.М. Труды по этнографии и истории русского, чувашского и марийского народов. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1972. 424 с. НА ЧГИГН. Отд. I. Ед. хр. 146. Л. 697. Кондратьев П. Ĕлĕкхи чăвашсен туйĕ (Свадьба старинных чувашей). НА ЧГИГН. Отд. I. Ед. хр. 287. Л. 359. Ятманов Я. НА ЧГИГН 3 - НА ЧГИГН. Отд. III. Ед. хр. 147. Л. 165. Андреева Т. Туй (Свадьба). НА ЧГИГН 4 - НА ЧГИГН. Отд. I. Ед. хр. 209. Л. 447-458. НА ЧГИГН 5 - НА ЧГИГН. Отд. VI. Ед. хр. 542. № 3. Сообщения Иштудовой П.Я., 1921 г.р., Иштудовой А.Г., 1951 г.р. НА ЧГИГН. Отд. VI. Ед. хр. 423. № 19. Сообщение Шишкина Г.Е., 1932 г.р. НА ЧГИГН. Отд. IV. Ед. хр. 529. № 56. Сообщение Носиковой Е.П., 1933 г.р. НА ЧГИГН. Отд. IV. Ед. хр. 529. № 24. Сообщение Сергеевой А.С., 1918 г.р. НА ЧГИГН. Отд. I. Ед. хр. 268. Л. 81. Тимофеева В. Чикме уес. Той çинчен (Козьмодемьянский уезд. О свадьбе). НА ЧГИГН. Отд. VI. Ед. хр. 529. № 33. Сообщение Васильева М.В., 1930 г.р. Осипов А.А. Чувашская свадьба. Обряд и музыка свадьбы вирьял. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2007. 206 с. Осипов А.А. Свадебные песни чувашей анат енчи (Музыкальная типология) // Вопросы истории и теории искусств: сб. ст. / Научно-исследовательский институт яз., лит., истории и экономики. Чебоксары, 1992. С. 86-109. ПМА - Полевые материалы автора 1996 г., № 6 в с. Большое Алдаркино, сообщение Степановой А.А. 1916 г.р.; № 40 в с. Неприк, сообщение Николаевой В.Ф. 1907 г.р., из Борского района Самарской области. ПМК - Материалы экспедиции 1992 г. М. Кондратьева, № 78, сообщения Ефимовой Р.Н., 1933 г.р., Ивановой Л.А., 1948 г.р., из д. Старые Мадики Юськасинского с/с Моргаушского района. Попова Л.А. Нам пляску заводить: танцы верховых чувашей / Чуваш. респ. Дом нар. творчества. Чебоксары, 2011. 127 с. Салмин А.К. Традиционные обряды и верования чувашей. СПб.: Наука, 2010. 240 с. Ягафова Е.А. Самарские чуваши (историко-этнографические очерки). Конец XVII - начало XX вв. Самара: Поволжье, 1998. 368 с. Ягафова Е.А. Чуваши Урало-Поволжья: история и традиционная культура этнотерриториальных групп (XVII-начало XX вв.) / ЧГИГН. Чебоксары, 2007. 530 с. 049_055.pdf

56-61 RAR Попов Сергей Александрович Институт языка, литературы, истории Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук hiys84@rambler.ru научный сотрудник сектора отечественной истории Popov Sergei Institute of Language, Literature and History of the Komi scientific center of the Ural Branch of Russian Academy of Sciences hiys84@rambler.ru scientific worker of Russian History Department ДОЛЖНОСТЬ ПИСАРЯ В СТРУКТУРЕ КРЕСТЬЯНСКОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ВОЛОГОДСКОЙ ГУБЕРНИИ В КОНЦЕ XIX - НАЧАЛЕ XX ВЕКОВ POSITION OF RECORD CLERK IN STRUCTURE OF PEASANTS’S SELF-ADMINISTRATOIN IN VOLOGDA PROVINCE AT THE END OF XIX - AT THE BEGINNING OF XX CENTURIES Представлены результаты исследования функций и роли писаря в структуре крестьянского самоуправления Вологодской губернии в конце XIX - начале XX вв. Рассмотрен принцип формирования кандидатов на данную должность, отражены взаимоотношения писаря со старшиной и старостой. Сделан вывод о том, что, являясь наиболее образованным среди крестьянских должностных лиц, зачастую он становился ключевой фигурой в функционировании волостного правления. Results of research of the functions and role of a record clerk in the structure of the peasant`s self-administration in the Vologda province at the end of XIX - at the beginning of XX centuries are shown. The principle of the formation the candidate for the position is considered, and the relationship between the record clerk and the officer and the village headman is reflected. The conclusion is that вeing the most educated among peasant officials, he frequently became a key figure in the functioning of the province Board. 94:342.25(470.1)"187/19" 63.3(235)53 пореформенная Россия Вологодская губерния крестьянская община крестьянское самоуправление должность писаря post-reform Russia Vologda province peasant community peasant self-administratoin position of record clerk Волости и важнейшие селения Европейской России. Вып. 6. Губернии Приуральской группы и Крайнего Севера / сост. Г.Г. Аршов. СПб.: Изд-во ЦСК, 1885. 375 с. Государственный архив Вологодской области (Далее ГАВО). Ф. 73. Оп. 1. Д. 3456. ГАВО. Ф. 82. Оп. 1. Д. 13. ГАВО. Ф. 82. Оп. 1. Д. 49. Зырянов П.Н. Социальная структура местного управления капиталистической России (1861-1914 гг.) // Исторические записки. М.: Наука, 1982. Т. 7. С. 226-302. Зырянов П.Н. Крестьянская община Европейской России в 1907 - 1914 гг. М.: Наука, 1992. 256 с. Ковалевский М.М. Очерки по истории политических учреждений России. М.: Территория будущего, 2007. 240 с. Кучумова Л.И. Сельская община Европейской России в 60-70-е гг. XIX в. // Исторические записки. М.: Наука, 1981. Т. 106. С. 323-347. Мухин Д.А. Практика проведения сходов крестьянами Вологодской губернии [Электронный ресурс] // Антропологический форум. 2012. № 17. С. 154-174. URL: http://anthropologie.kunstkamera.ru/07/17online (дата обращения: 15.03.2013). Национальный архив Республики Коми. Ф. ф-27. Оп. 1. Д. 9. О вызове лиц на должность волостных писарей // Вологодские губернские ведомости. 1872. 13 мая. Обзор Вологодской губернии за 1880 г.: приложения к всеподданнейшему отчёту Вологодского губернатора. Вологда: Тип. губернского правления, 1881. 39 с. Прил. Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы. Материалы «Этнографического бюро» князя В.Н. Тенишева. Т. 5. Вологодская губерния. Ч. 2. Грязовецкий и Кадниковский уезды. СПб.: Деловая полиграфия, 2007. 840 с. Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы. Материалы «Этнографического бюро» князя В.Н. Тенишева. Т. 5. Вологодская губерния. Ч. 3. Никольский и Сольвычегодский уезды. СПб.: Деловая полиграфия, 2007. 684 с. Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы. Материалы «Этнографического бюро» князя В.Н. Тенишева. Т. 5. Вологодская губерния. Ч. 4. Тотемский, Усть-Сысольский, Устюгский и Яренский уезды. СПб.: Деловая полиграфия, 2008. 808 с. Свод заключений губернских совещаний по вопросам, относящимся к пересмотру законодательства о крестьянах. Т. 1. Сельское и волостное управление (Вопросы 1-25). СПб.: Изд-во Земского отдела МВД, 1897. 795 с. Сельское и городское самоуправление на Урале в XVIII - начале XX века / Е.Ю. Апкаримова, С.В. Голикова, Н.А. Миненко и др. М.: Наука, 2003. 380 с. Скворцов Л. Бережнослободская волость, Тотемского уезда (Этнографический очерк) // Вологодские губернские ведомости. 1880. 18 февр. Чупров В.И., Шаньгина В.В. Крестьянская община Коми края во второй половине XIX - начале XX вв. (1861 - февраль 1917 гг.): научный отчёт. Сыктывкар, 2008 // Научный архив Коми НЦ УрО РАН. Ф. 5. Оп. 2. Д. 757. 056_061.pdf

61-65 RAR Романов Валерий Васильевич Ульяновский государственный университет wwr@bk.ru доктор исторических наук, кандидат юридических наук, доцент кафедра теории и истории государства и права Romanov Valeriy Ulyanovsk State University wwr@bk.ru doctor of historical sciences, candidate of legal sciences, associate professor of Chair of the Theory and History of State and Law ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА КРЕСТЬЯНСКИМ ПОБЕГАМ В 1826 - 1860 ГОДАХ RUSSIAN STATE ACTION AGAINST PEASANT ESCAPE IN 1826 - 1860 Статья посвящена исследованию деятельности местных подразделений Корпуса жандармов - губернских жандармских команд - с целью противодействия побегам крестьян. Основное внимание уделяется нормативной базе их противодействия, механизму функционирования государственных институтов, материальному стимулированию нижних жандармских чинов. The article is devoted to research of the activities of local units of the Сorp of Gendarmers - province gendarme commands for the purpose of combating to runaways of peasants. The main attention is paid to the normative base to their counteraction, the mechanism of functioning of state institutions, material incentive to the low gendarme ranks. 94(470)"1826/1860":351.746.1 Т3(2)522-36 полиция политическая полиция Третье отделение Собственной Его Императорского Величества Канцелярии корпус жандармов жандармские отделения жандармские штаб-офицеры в губерниях жандармские команды исполнительная полиция побеги крестьян police political police Third Section Сorp of Gendarmers gendarme units gendarme field officers in provinces gendarme commands executive police runaways of peasants Алфавитный указатель к Своду Законов Российской Империи, изданному в 1857 г. СПб.: Тип. II отделения СЕИВК, 1860. С. 67. Государственный архив Российской Федерации (далее - ГАРФ). Ф. 1174. Оп. 1. Д. 643. ГАРФ. Ф. 109, 1 эксп. Оп. 3 (1828 г.). Д. 100. ГАРФ. Ф. 109. С.А. Оп. 3. Д. 1172. Национальный архив Республики Татарстан. Ф. 199. Оп. 3. Д. 1. Россия под надзором: отчеты Третьего отделения 1827 - 1869: сб. док. / сост. М. Сидирова и Е. Щербакова. М.: Рос. фонд. культуры; Российский архив, 2006. 256 с. 061_065.pdf

66-78 RAR Салмин Антон Кириллович доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН antsalmin@mail.ru Salmin Anton doctor of historical sciences, leading researcher Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of Russian Academy of Sciences antsalmin@mail.ru В.В. РАДЛОВ И ЧУВАШЕВЕДЕНИЕ - II V.V. RADLOFF AND CHUVASH STUDIES - II Статья представляет собой первую попытку системного анализа трудов академика РАН В.В. Радлова в области чувашеведения. The article is the first attempt to carry out a systemic analysis of the works by the Academician of the Russian Academy of Sciences V.V Radloff in the field of Chuvash studies. 94(470.344)"19"(092) Т1(2)5-8Радлов+Т3(2Рос.Чув)г(2) Василий Васильевич Радлов чувашеведение этнография музееведение лингвистика Vasiliy Vasilyevich Radloff Chuvash studies ethnography museum management studies linguistics Александров Н.А. Черемисы и чуваши. М.: Изд-во А.Я. Панафидина, 1899. 40 с. Архив Института восточных рукописей. (АИВР). Р. II. Оп. 4. 21/264. Юркин И.Н. Народное творчество чуваш. 1914 г. 108 л. Архив Санкт-Петербургского филиала РАН (РАН). Ф. 1. Оп. 1а (1906). 153. Протоколы заседаний общего собрания Императорской Академии наук. 1906. 326 л. Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка. Вып. 1. Казань: Наркомпрос ЧАССР, 1928. - 335 с.; Вып.VII. Чебоксары: Чувашгосиздат, 1934. 336 c.; Вып. ХIV. Чебоксары: Чувашгосиздат, 1937. 336 c. Бартольд В.В. Сочинения. Т. IX. Работы по истории востоковедения. М.: Наука, 1977. 967 с. Башкирско-русский словарь / К.З. Ахмеров, Т.Г. Баишев, А.М. Бикмурзин и др. М.: ГИИНС, 1958. 804 с. Большаков О.Г. Примечания // Ал-Гарнати Абу Хамид. Путешествие в Восточную и Центральную Европу (1131 - 1153 гг.). М.: Гл. ред. вост. лит., 1971. С. 62-83. Волкова Л.А. «Шийлык» - обряд аграрного культа удмуртов // История и культура Волго-Вятского края (к 90-летию Вятской ученой архивной комиссии). Киров: Волго-Вят. кн. изд-во, 1994. С. 384-386. Волкова Л.А. Земледельческая культура удмуртов: (вторая половина XIX - нач. XX в.) - Ижевск: УИИЯЛ, 2003. 385 с. Головнёв А.В. Этюд из угорской этноистории // Этнокультурное наследие народов Севера России. М.: ИЭА РАН, 2010. С. 41-55. Евзлин М. Космогония и ритуал. М.: Радикс, 1993. 338 с. Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1964. 355 с. Киргизско-русский словарь / сост. К.К. Юдахин. М.: Сов. энциклопедия, 1965. Т. 1. 504 с. Кононов А.Н. История изучения тюркских языков в России: Дооктябрьский период. Л.: Наука, 1982. 360 с. Куник А.О родстве хагано-болгар с чувашами по славяно-болгарскому Именнику // Известия ал-Бекри и других авторов о Руси и славянах. СПб., 1878. Ч. 1. С. 118-161. МАЭ РАН. Отдел Европы. Коллекция № 1040. Поступила в 1906 г. из Бузулукского уезда Самарской губернии от крестьянина Тимофея Егоровича Завражнева. Одежда и культовые предметы. Число №№ - 19, предметов - 32. Мордва и чуваши. Опись составил Б.Э. Петри. 5 предметов по чувашам. МАЭ РАН. Отдел Европы. Коллекция № 347. Поступила в 1891 г. из РГО (разные губернии России − русские, чуваши, мордва, мари). Опись составлена В.В. Радловым. Последняя опись составлена И.В. Жуковской. Число № - 130, предметов - 190. Из них 29 предметов по чувашам. Мессершмидт Д.Г. Дневник путешествия из Тобольска через Тару, Томск и дальше в Сибирском государстве // Исторический архив. 2003. № 2. С. 25-40. Мессершмидт Д.Г. Извлечения из путевого дневника // Радлов В.В. Сибирские древности. Т. I, вып. 1. СПб.: Тип. Имп. АН, 1888. С. 9-19. Мухамадиев А. Об этнонимах «сувар» и «чуваш» // Время Булгар. 2011. № 1 (3). С. 36-37. Мюллер И.Б. Нравы и обычаи остяков. Ханты-Мансийск: Адм. губ. ХМАО, 2003. Радлов В.В. Образцы народной литературы тюркских племен. Ч. IX. Наречия урянхайцев (сойотов), абаканских татар и карагасов / тексты собр. и пер. Н.Ф. Катановым. СПб.: Имп. АН, 1907. 659 с. Радлов В.В. Опыт словаря тюркских наречий. СПб.: Тип. АН, 1893. Т. I. 1914, 66 с.; Т. II. 1899. - 1814, 64 с.; Т. III. 1905. - 2204, 98 с.; Т. IV. 1911. - 2230, 107 с. Радлов В.В. Сибирские древности. Т. I, вып. 1. СПб.: Тип. Имп. АН, 1888. - IV, 40, 20 с., 6 л. табл.; Т. I, вып. 2. - СПб.: Тип. Имп. АН, 1891. - С. 41-80, 1-52, XIV табл. РАН. Ф. 1. Оп. 1а (1916). 163 - Заседания Отделения исторических наук и филологии. VI, VII, X-XIV. РАН. Ф. 1. Оп. 1а (1918). 165 - О выделении сумм на подготовку изданий чувашских текстов. РАН. Ф. 142. Оп. 1 (до 1918 г.). 39 - Выписки из протоколов заседаний общего собрания МАЭ и Историко-филологического отделения АН, относящихся к Музею. 76 л. РАН. Ф. 142. Оп. 1 (до 1918 г.). 58 - Письма, полученные МАЭ РАН. 1906 - 1908 гг. 405 л. РАН. Ф. 177. Оп. 1. 29 - Radlow W.W. [Исследование о чувашском языке. Первая редакция. На нем. яз.] 1916 г. 47 л. РАН. Ф. 177. Оп. 1. 30 - Radlow W.W. Alttürkische Studien VII. Фонетика, морфология и заключение. II-я редакция. На нем. яз. 1916 г. 97 л. РАН. Ф. 177. Оп. 1. 31 - Радлов В.В. [Материалы для статьи о чувашском языке. На рус. яз.] Б.д. 19 л. РАН. Ф. 177. Оп. 1. 32 - Radlow W.W. [Грамматические формы чувашского языка. Набросок азбуки для транскрипции чувашских текстов. 1915 - 1918 гг.]. 7 л. РАН. Ф. 177. Оп. 1. 33 - W.W. Radlow. [Studie der Grammatik der Chuwashsprache. 1916 - 1918 JJ.]. 35 Blätter. РАН. Ф. 177. Оп. 1. 107 - Радлов В.В. Смешанный словарь на карточках. Б.д. 2888 л. РАН. Ф. 177. Оп. 2. 12 - Радлов В.В. Переписка с Н.И. Ашмариным. 1917 г. 1 л. РАН. Ф. 177. Оп. 2. 161 - Радлов В.В. Переписка с С.Е. Маловым. 1910 - 1917 гг. 9 л. РАН. Ф. 177. Оп. 3. 24 - Радлов В.В. Выписки из заседаний Историко-филологического отделения Академии наук и официальные письма по вопросам, связанным с его деятельностью в музее. 1885 - 1917 гг. 61 л. РАН. Ф. 177. Оп. 3. 63 - Диплом Йенского университета о присуждении степени доктора философии В.Ф. Радлову. 1858 г. 1 л. Российский государственный исторический архив, СПб. (РГИА). Ф. 776. Оп. 20. 996 - О рукописях, поступивших в Главное управление по делам печати для разрешения к напечатанию. 1888 г. 85 л. Салмин А.К. Пĕр алçыру историйĕ // Коммунизм ялавĕ. 1984. 12 май. Семик // Иллюстрированная неделя. СПб., 1873. С. 407. Татарско-русский словарь / К.С. Абдуразаков и др. М.: Сов. энциклопедия, 1966. 864 с. Федотов М.Р. Записка Н.И. Ашмарина об издании чувашских текстов // Советская тюркология. 1982. № 6. С. 80-82. Федотов М.Р. Материалы к историко-этимологическому словарю чувашского языка / ЧГИГН. Чебоксары, 1992. 180 с. Федотов М.Р. Паллă тĕпчевçĕ çырăвĕ // Ялав. 1982а. 8 №: 30-31. Федотов М.Р. Чувашско-марийские языковые взаимосвязи. Саранск: Изд-во Саратов. ун-та, 1990. 336 с. Фрэзер Дж.Дж. Золотая ветвь: Исследование магии и религии. М.: Политиздат, 1986. 704 с. Фурсова Е.Ф. Семицко-троицкие обычаи и обряды восточных славян Приобья второй половины XIX - 30-х годов XX в. // ЭО. 1998. № 3. С. 35-47. ЧГИ 163 - Никольский Н.В. История, этнография. 1908 - 1913 гг. 327 с. ЧГИ 176 - Никольский Н.В. Религия, археология, этнография, грамматика, фольклор. 1905 - 1911 гг. 616 с. Шахматов А. Из области новейшего народного творчества // Живая старина. 1909. Вып. II-III. С. 162-177. Patkanoff S. Über das Volk der Sabiren // Keleti Szemle. I. Budapest, 1900. S. 258-277. Radloff W. Phonetik der Nördlichen Türksprachen. Leipzig: T.O. Weigel, 1882. XLV. 320 S. Radloff Wilhelm. Aus Sibirien: Lose Blätter aus meinem Tagebuche. Bd. 1. Leipzig: T.O. Weigel Nachfolger, 1893. V, 536 S., die Karte. 066_078.pdf

79-85 RAR Широкова Марина Александровна Чувашский государственный университет mlemaeva@mail.ru старший преподаватель кафедры истории и культуры зарубежных стран Shirokova Marina Chuvash State University mlemaeva@mail.ru senior teacher of Foreign History and Culture Chair СЕЛЬСКИЕ РАБОТНИКИ КУЛЬТУРЫ ЧУВАШИИ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ: ШТРИХИ К СОЦИАЛЬНОМУ ПОРТРЕТУ RURAL CULTURAL WORKERS OF CHUVASHIA IN THE GREAT PATRIOTIC WAR: STROKES TO THE SOCIAL PORTRAIT Изучена деятельность работников сельских учреждений культуры Чувашии в период Великой Отечественной войны. Проведен анализ источников и историографии по теме, рассмотрены основные характеристики, составляющие социальный портрет. The article studied the activities of workers of rural cultural institutions of Chuvashia in the Great Patriotic War. The sources and historiography on the subject were studied, the basic characteristics that make up the social portrait were considered. 323.329:631(470.344)61941/19459 Т3(2Рос.Чув)622-283.2 Чувашия Великая Отечественная война тыл село работники учреждений культуры социальный портрет Chuvashia the Great Patriotic War the home front village workers of cultural institutions the social portrait ГАСИ ЧР. Ф. 1. Оп. 23. ГИА ЧР. Ф. 872. Оп. 11. ГИА ЧР. Ф. 872. Оп. 17а. ГИА ЧР. Ф. 1056. Оп. 1. Директивы ВКП(б) и постановления Советского правительства о народном образовании: сб. док. за 1917-1947 гг. М., 1947. Сергеев Т.С. Изба-читальня // Чувашская энциклопедия. URL: http://enc.cap.ru/?t=publ &lnk=548 (02.09.2013). Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 13-11-21010а(р) 079_085.pdf

86-89 RAR Ахметзянов Ильдар Габдрашитович Казанский (Приволжский) федеральный университет кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских языков и международной коммуникации ildar-rashit@yandex.ru Akhmetzyanov Ildar Kazan (Volga Region) Federal University assistant professor of Romano-Germanic Languages and International Communication Chair Гараева Альмира Кадыровна Казанский (Приволжский) федеральный университет кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских языков и международной коммуникации almiragaraeva09@yandex.ru Garaeva Almira Kazan (Volga Region) Federal University assistant professor of Romano-Germanic Languages and International Communication Chair АНАЛИЗ ПРОДУКТИВНЫХ ТОПОНИМООБРАЗУЮЩИХ СУФФИКСОВ -ЛЫК/-ЛЕК (-ЛЫ/-ЛЕ) В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ THE ANALYSIS OF PRODUCTIVE PLACE-NAME FORMING SUFFIXES -LYK/-LEK (-LY/-LE) IN TATAR AND THEIR EQUIVALENTS IN ENGLISH Рассматриваются топонимообразующие суффикс -лы/-ле в татарском языке и их эквиваленты в английском языке. Приводятся точки зрения ученых о продуктивности данного суффикса. Анализируются татарские и английские топонимы. The given article deals with the place-name suffix -ly/-le in Tatar and its equivalent in English. The viewpoints of some scientists to the productivity of the suffix are considered. Tatar and English place-names are analyzed in this article. 811.111 81.432.1 продуктивный топонимообразующий суффикс апеллятивы производные топонимы productive place-name suffix appellative derived place-names Ахметзянов И.Г. Историко-лингвистическое исследование тюрко-татарских географических названий в русских летописях: IX - XVI вв.: дис.. канд. филол. наук. Казань, 2004. 197 c. Ахметзянова Г.Р. Сопоставительное исследование сложно-суффиксального словообразования в английском и татарском языках: автореф. дис.. канд. филол. наук. Казань, 1997. 18 с. Гарипова Ф.Г. Татарская гидронимия. Казань: ИЯЛИ, 1998. 255 с. Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948. 280 с. Донидзе Г.И. О грамматической характеристике тюркских топонимов // Ономастика Поволжья. Горький: [Б.и.], 1971. Вып. 2. С. 122-126. Заляй Л. Татар теленен тарихи морфологиясе (Очерклар). Казан: Фикер, 2000. 271 б. Молчанова О.Т. Структурные типы тюркских топонимов Горного Алтая. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1982. 256 с. Подольская Н.В. Типовые восточнославянские топоосновы. Словообразовательный анализ. М.: Наука, 1983. 160 с. Севортян Э.В. Аффиксы именного словообразования в азербайджанском языке. М.: Наука, 1966. 437 с. Татарская грамматика: в 3 т. Казань: ИЯЛИ, 1998. Т. 1. 512 с. Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (имя). Л.: Наука, 1977. 191 с. Mills A.D. Dictionary of British Place Names. Oxford, 2003. 534 р. 086_089.pdf

89-95 RAR Бахтина Светлана Ивановна Чувашский государственный университет кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного svetlanabakhtina@yandex.ru Bakhtina Svetlana svetlanabakhtina@yandex.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Russian as a Foreign Language Chair Chuvash State University Павлова Татьяна Николаевна Чувашский государственный университет кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного antat12@mail.ru Pavlova Tatiana antat12@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Russian as a Foreign Language Chair Chuvash State University ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ XX - НАЧАЛА XXI ВЕКОВ LEXICAL AND SEMANTIC ADAPTATION OF BORROWINGS IN THE RUSSIAN LANGUAGE IN XX - EARLY XXI CENTURIES Предложены результаты исследования семантической структуры заимствований в русском языке. При заимствовании часто происходят изменения в семантике слов. Значение лексем может модифицироваться в смысловом отношении. Рассмотрены отношения между прототипом и коррелятивным заимствованием, отражающие тенденцию к изменению исконной семантической структуры слова и ее консервации с сохранением мотивировочного признака в основе. Proposed findings of the semantic structure of borrowings in Russian language. Borrowings are frequently accompanied by changes in semantics of words. The meaning of lexemes can vary in the semantic relation. Examined the relationship between the prototype and the correlative borrowing from the position changes of original semantic structure of the word and save motivational sign at the base of the words. 811.161.1’373.45 Ш12=411.2*322 лексическая система прототип заимствование семантическая адаптация lexical system prototype borrowing semantic adaptation Бахтина С.И. Заимствованная лексика в составе тематической группы «пища и напитки» XVIII - начала XXI вв.: историко-функциональное исследование: дис.. канд. филол. наук. Казань, 2008. 199 с. Габдреева Н.В. Лексика французского происхождения в русском языке (историко-функциональное исследование). Галлицизмы русского языка: происхождение, формирование, развитие. Ижевск: Изд-во Удмурт. ун-та, 2001. 340 с. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Цитадель, 1998. 968 с. Зенович Е.С. Словарь иностранных слов и выражений. М.: Олимп; АСТ, 2002. 778 с. Комлев Н.Г. Словарь иностранных слов. М.: ЭКСМО, 1999. 552 с. Молоховец Е.И. Лучшие рецепты для современной хозяйки. М.: ОЛМА-ПРЕСС Инвест, 2004. 512 с. Популярная кулинария: энциклопедия вкусных и здоровых рецептов. М.: Ниола 21-й век, 2005. 496 с. Современный словарь иностранных слов: толкование, словоупотребление, словообразование, этимология / под ред. Л.Б. Баш, А.В. Бобровой, Г.В. Вечесловой и др. М.: Цитадель-Трейд, 2002. 928 с. 089_095.pdf

95-102 RAR Борисова Людмила Валентиновна филологических наук, доцент кафедры русского языка и общего языкознания Чувашский государственный университет borisova_l_v@mail.ru Borisova Ludmila candidate of philological sciences, assistant professor of Russian Language and General Linguistics Chair Chuvash State University borisova_l_v@mail.ru КОНЦЕПТОСФЕРА «ПИЩА И НАПИТКИ» В ЧУВАШСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА - I CONCEPTUAL SPHERE «FOOD AND DRINKS» IN THE CHUVASH LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD - I Приведены результаты лингвокультурологического и когнитивно-дискурсивного анализа слов и устойчивых сочетаний, репрезентирующих концептосферу «пища и напитки» в чувашской языковой картине мира. Как показало исследование, лексика тематической группы «пища и напитки» формирует один из значимых фрагментов языковой картины мира носителя чувашского языка, что позволяет говорить о важности кулинарного кода в культуре чувашского народа. This article offers the analysis of the conceptual sphere «food and drinks» in the Chuvash language picture of the world. The words of given thematic group are a part of the language picture of the world of ethnic group. 81’373.2 Ш 10* 000.4 языковая картина мира лингвокультурология менталитет концепт концептосфера коннотация language picture of the world linguistic and cultural studies mentality concept conceptual sphere connotation Матвеев Г.М. Народная кулинария // Чуваши: история и культура / отв. ред. В.П. Иванов. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2009. Т. 1. С. 383-399. Матвеев Г.М. Пища чувашская // Чувашская энциклопедия. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2009. Т. 3. С. 430-431. Матвеев Г.М. Традиции питания чувашей // Чувашская кухня. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2007. 205 с. Патмар И.А. Пурнăç илемĕ. Паянхи чăвашсен туй йĕрки. Канаш, 1993. 255 с. Патмар И.А. Халăх ăслăлăхĕ. Канаш, 1994-1995. Т. 1-5. Патмар И.А. Юрă савăнтарать, ташлаттарать, хурлантарать, вăрçтарать. Канаш, 1997. 90 с. Тимофеев Г.Т. Тăхăр ял. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 2002. 431 с. Халăх сăмахлăхĕ: хрестомати / Г.Ф. Юмарт пухса хатĕрленĕ. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 2003. 415 с. Чăваш тĕнчи. Чăваш халăх каларăшĕсем / В.П. Галошев пухса хатĕрленĕ. Шупашкар: Чăваш. ун-чĕ, 2003. 164 с. Чăваш халăх пултарулăхĕ. Ваттисен сăмахĕсем / О.Н. Терентьева. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 2007. 493 с. Чăваш халăх сăмахлăхĕ. 3 т. Юрăсем / Г.Ф. Юмарт ред. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 1978. 512 с. Чăваш халăх сăмахлăхĕ. 4 т. Юрăсем / Г.Ф. Юмарт ред. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 1979. 480 с. 095_102.pdf

102-109 RAR Борисова Людмила Валентиновна Чувашский государственный университет borisova_l_v@mail.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и общего языкознания Borisova Ludmila Chuvash State University borisova_l_v@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Russian Language and General Linguistics Chair КОНЦЕПТОСФЕРА «ПИЩА И НАПИТКИ» В ЧУВАШСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА - II CONCEPTUAL SPHERE «FOOD AND DRINKS» IN THE CHUVASH LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD - II Приведены результаты лингвокультурологического и когнитивно-дискурсивного анализа слов и устойчивых сочетаний, репрезентирующих концептосферу «пища и напитки» в чувашской языковой картине мира. Как показало исследование, лексика тематической группы «напитки» формирует один из значимых фрагментов языковой картины мира носителя чувашского языка, что позволяет говорить о важности кулинарного кода в культуре чувашского народа. This article offers the analysis of the conceptual sphere «food and drinks» in the Chuvash language picture of the world. The words of given thematic group are a part of the language picture of the world of ethnic group. 81’373.2 Ш10* 000.4 языковая картина мира лингвокультурология менталитет концепт коннотация language picture of the world linguistic and cultural studies mentality concept conceptual sphere connotation Матвеев Г.М. Народная кулинария // Чуваши: история и культура / отв. ред. В.П. Иванов. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2009. Т. 1. С. 383-399. Матвеев Г.М. Пища чувашская // Чувашская энциклопедия. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2009. Т. 3. С. 430-431. Матвеев Г.М. Традиции питания чувашей // Чувашская кухня. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2007. 205 с. Патмар И.А. Пурнăç илемĕ. Паянхи чăвашсен туй йĕрки. Канаш, 1993. 255 с. Патмар И.А. Халăх ăслăлăхĕ. Канаш, 1994 - 1995. Т. 1-5. Патмар И.А. Юрă савăнтарать, ташлаттарать, хурлантарать, вăрçтарать. Канаш, 1997. 90 с. Тимофеев Г.Т. Тăхăр ял. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 2002. 431 с. Халăх сăмахлăхĕ: хрестомати / Г.Ф. Юмарт пухса хатĕрленĕ. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 2003. 415 с. Чăваш тĕнчи. Чăваш халăх каларăшĕсем / В.П. Галошев пухса хатĕрленĕ. Шупашкар: Чăваш ун-чĕ, 2003. 164 с. Чăваш халăх пултарулăхĕ. Ваттисен сăмахĕсем / О.Н. Терентьева. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 2007. 493 с. Чăваш халăх сăмахлăхĕ. 3 т. Юрăсем / Г.Ф. Юмарт ред. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 1978. 512 с. Чăваш халăх сăмахлăхĕ. 4 т. Юрăсем / Г.Ф. Юмарт ред. Шупашкар: Чăваш кĕн. изд-ви, 1979. 480 с. 102_109.pdf

109-111 RAR Иванов Владимир Александрович доктор педагогических наук, профессор кафедры иностранных языков № 2 Чувашский государственный университет bella-lucia@rocketmail.com doctor of pedagogical sciences, professor of Foreign Languages Chair Ivanov Vladimir Chuvash State University KASSI КАК КОМПОНЕНТ ЧУВАШСКИХ ОЙКОНИМОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ KASSI AS A COMPONENT OF CHUVASH PLACE NAMES IN GERMAN На основе компаративного анализа чувашских и немецких ойконимов с привлечением малоизвестного немецкоязычного источника выявляются параллели в двух разноструктурных языках. В качестве компонентов названий населенных пунктов рассматриваются лексемы kassi, Gasse, Dorf, древнечувашские личные имена и некоторые названия представителей флоры и фауны On the basis of comparative analysis of the Chuvash and German place names with the assistance of a little-known German-language source parallels in two different languages are revealed. As components of the names of settlements are considered lexemes kassi, Gasse, Dorf, old Chuvash personal names and some names from flora and fauna. Ш12-635.1*316*008.32-432.4 811.512.111’373.2+811.112.2’372.2 ойконим лексема происхождение трансформация тюркские языки этимология oikonym lexeme origin transformation Turkic languages the etymology Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964. 355 с. Burghard A. Tschuwaschische Ortsnamen. Wiesbaden, 1957. 157 с. Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin, 1967. 915 S. 109_111.pdf

112-117 RAR Карташова Антонина Владимировна старший преподаватель кафедры лингвистики и переводовед Национальный исследовательский Томский политехнический университет tonyaka@mail.ru Kartashova Antonina tonyaka@mail.ru senior instructor of Linguistics and Translation Studies Chair National Research Tomsk Polytechnic University МЕТАФОРА В НАУЧНОМ ДИСКУРСЕ: МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ УНИВЕРСАЛИИ И УНИКАЛИИ METAPHOR AND SCIENTIFIC DISCOURSE: CROSS-CULTURAL UNIVERSALS AND SINGULARITIES Описаны результаты сопоставительного исследования языковых репрезентаций когнитивных метафор, направленного на выявление общих и специфических характеристик метафорического моделирования в научном дискурсе русского и английского языков на материале субдискурса альтернативной энергетики. Метафорическое моделирование научного знания проявляет черты изоморфизма, обусловленного общностью когнитивной базы, а также черты алломорфизма, обусловленного неравномерной репрезентированностью концептов в сопоставляемых языках. The article presents the results of comparative analysis of linguistic representations of cognitive metaphors the aim of which is to elicit common and specific features of metaphorisation within Russian and English scientific discourse while examining alternative energy subdiscourse. Metaphorical modelling of scientific knowledge shows features of isomorphism, which is conditioned by common cognitive basis, as well as features of allomorphism, which is conditioned by uneven manifestations of concepts in languages analysed. 811.161.1’42 Ш141.2-7 научный дискурс когнитивная метафора изоморфизм алломорфизм концептуальная асимметрия языковая асимметрия scientific discourse cognitive metaphor isomorphism allomorphism conceptual asymmetry language asymmetry Белая книга ядерной энергетики / Е.О. Адамов, Л.А. Большов, И.Х. Ганев и др.; под ред. Е.О. Адамова. М. Изд-во ГУП НИКИЭТ, 2001. 269 с. Губин В.Е., Косяков С.А. Малоотходные и ресурсосберегающие технологии в энергетике. Томск: Изд-во ТПУ, 2002. 123 с. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 17.05.2010). Онлайн-словарь ABBYY Lingvo [Электронный ресурс]. URL: http://lingvopro.abbyyonline.com/ru (дата обращения: 16.05.2011). Рычкова Е.Л. К вопросу о лексико-семантическом выражении категории количественности в современном русском языке // Казанская лингвистическая школа: традиции и современность: труды и материалы II междунар. бодуэновских чтений: в 2 т. (Казань, 11-13 декабря 2003 г.). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2003. Т. 1. C. 168-170. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. М.: Рус. яз., 1981. Т. 1. 698 c. Словарь Мультитран [Электронный ресурс]. URL: http://multitran.ru (дата обращения: 17.05.2011). Энергосистема: управление, конкуренция, образование: сб. докл. III междунар. науч.-практ. конф.: в 2 т. / отв. ред. П.И. Бартоломей. Екатеринбург: УГТУ - УПИ, 2008. Т. 1. 453 с. British National Corpus (BNC) [Electronic resource] / University of Oxford. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ (access date: 24.10.2013). Corpus of Contemporary American English (COCA) [Electronic resource] / Brigham Young University. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (access date: 24.10.2013). Kreith F., Goswami D.Y. Handbook of energy efficiency and renewable energy. N.Y.: Taylor & Francis Group, 2007. 2003 p. Webster’s third new international dictionary of the English language: unabridged / Ed. by Ph. Babcock. Cologne: Könemann Verlagsgesellschaft MBH, 1993. 2662 p. 112_117.pdf

118-125 RAR Корнилов Геннадий Емельянович доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой общего и сравнительно-исторического языкознания, декан филологического факультета Чувашский государственный университет gennkorn@rambler.ru Kornilov Gennadiy octor of philological sciences, professor, head of General and Comparative-Historical Chair, dean of Philology Faculty Chuvash State University gennkorn@rambler.ru ЭТНОТОПОНИМИЯ РЕСПУБЛИК ПОВОЛЖЬЯ (БАШКОРТОСТАН, КОМИ, МАРИЙ ЭЛ, МОРДОВИЯ, ТАТАРСТАН, УДМУРТИЯ, ЧУВАШИЯ) - XXXIII: А-АНЛАУТНЫЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ TOPONIMICS OF THE VOLGA REGION REPUBLICS (THE BASHKIR, THE KOMI, THE MARI, THE MORDVA, THE TATAR, THE UDMURT, THE CHUVASH REPUBLICS) - XXXIII: A-ANLAUT GEOGRAPHIC NAMES Статья продолжает инвентаризацию и интерпретацию топонимов и апеллятивов с компонентами «айыбауыл» и «айылтай» в языках Поволжья. The article continues the inventarization and interpretation of toponims and appeals with the «айыбауыл» end «айылтай» components in the languages of the Volga region. 81'373.21 81.2-3 компаративистика этимология контактология ономатология топонимика comparative linguistics etymology contactology onomatology toponymy Алишина Х.Ч. Ономастикон сибирских татар. Ч.1. Тюмень: Изд-во Тюмен. ун-та, 1999. 240 с. Гарипова Ф.Г. Татарская гидронимия: вопросы этногенеза татарского народа по данным гидронимии. Казань: Ин-т языка, литература и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ, 1998. Кн. первая. 571 с. Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков: словарь. М.: Наука, 1987. 221 с. Дондуков У.-Ж.Ш. Аффиксальное словообразование частей речи в бурятском языке. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1964. Камалов А.А. Башкирская топонимия. Уфа: Китап, 1994. 304 с. Колесникова В.Д. Названия частей тела в алтайских языках: очерки сравнительной лексикологии алтайских языков. Л.: Наука, 1972. Мизиев И.М. Шаги к истокам этнической истории Центрального Кавказа. Нальчик: Эльбрус, 1986. Миржанова С.Ф. Южный диалект башкирского языка. М.: Наука, 1979. Мурзаев Э.М. Тюркские географические названия. М.: Вост. лит., 1996. 254 с. Мусульманские имена: словарь-справочник / сост. Ибн-Мӣрзāкарӣм ал-Ķарнаķӣ. СПб.: ДИЛЯ, 2006. 448 с. Мухаметшин Д.Г., Хакимзянов Ф.С. Эпиграфические памятники города Булгара. Казань: Тат. кн. изд-во, 1987. Радлов В.В. Опыт словаря тюркских наречий: в 4 т. Т. 1-4. СПб., 1893-1911. Саттаров Г.Ф. Топонимия края и некоторые вопросы этногенеза казанских татар. Татар тел белеме мəсьəлəлəре. Казан, 1969. Севортян Э.В. Этимологический словарь тюркских языков (Общетюркские и межтюркские основы на гласные). М.: Наука, 1974. 767 с. Словарь топонимов Башкирской АССР. Уфа: Башк. кн. изд-во, 1980. 200 с. Юсупов Г.В. К вопросу о тюркской топонимике в ТАССР. Тезисы аннотированных докладов на Учредительном съезде Общества истории, археологии и этнографии при Казанском университете. Казань, 1964. Räsänen Martti. Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen. Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, 1969. [Lexica societatis Fenno-Ugricae XVII. 1.]. 533 S. Исследование выполнено при финансовом содействии Министерства образования и науки РФ (грант ГО 2-1.6-123) 118_125.pdf

125-131 RAR Мукина Ираида Васильевна Чувашский государственный университет imukina@yandex.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры чувашского языкознания и востоковедения имени М.Р. Федотова Mukina Iraida Chuvash State University imukina@yandex.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Chuvash Linguistics and Oriental Studies Chair named after M.P. Fedotov Мукин Владимир Антонович Чувашский государственный университет mukin-va@yandex.ru кандидат физико-математических наук, заведующий кафедрой философии и методологии науки Mukin Vladimir Chuvash State University mukin-va@yandex.ru candidate of physical and mathematical sciences, head of Philosophy and Science Methodology Chair ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЕ СТРУКТУРИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕВОДОМ БИБЛИИ НА ЧУВАШСКИЙ ЯЗЫК LINGUISTIC AND CULTUROLOGICAL STRUCTURING OF LANGUAGE SPECIFICS RELATED TO THE TRANSLATION OF THE BIBLE INTO THE CHUVASH LANGUAGE Выделение языковых особенностей и их системная классификация по лингвокультурологическим понятиям служат основанием для формирования методологии исследования библейских текстов. Лексические средства, используемые в них, обнаруживают диалектическую, бинарную взаимообусловленность культурных и языковых концептов, констант, установок, кодов, рассматриваемых в работе как средство структурирования, обеспечивающее целостность для осмысления текста. В качестве методологического основания для исследования словообразований рассматривается ментальная трансформация этносознания чувашей по трёхмерной схеме ценность - слово - образ. Selection of language specific features and their system classification linguocultural concepts is the basis for the formation of the methodology of the study of biblical texts. Lexical means to be used in them, find dialectic, binary interdependence of cultural and linguistic concepts, constants, units, codes, considered the work as a means of structuring, ensuring the integrity of the comprehension of the text. As a methodological basis for the research word formations considered mental transformation ethno-consciousness Chuvash on a three dimensional diagram of value - word - image. 27-23:811.512.111'25] : 008 Ш 12=635.1*61+Э37-200.112 лингвокультурологический анализ методология культурный концепт константы культуры культурные установки культурный код linguocultural analysis methodology cultural concept constants of culture cultural values cultural code Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка. Чебоксары: Чувашгиз, 1999. Т. 9-10. 616 с. Евангелие от Матфея на чувашском языке. Казань: Лито- и типография К.А. Тилли, на Грузинской улице, 1873. Предуведомление. С. I-V. Ильминский Н.И. Переписка о чувашских изданиях переводческой комиссии. Казань, 1890. 204 c. Маслова В.А. Лингвокультурология. М.: Академия, 2001. 208 с. Мукина И.В. Лексико-семантический анализ лингвоспецифичных слов в переводах Библии на чувашский язык // Вестник Чувашского университета. 2012. № 2. С. 304-311. Нюстрем Э. Библейский словарь. СПб.: Библия для всех,1997. Степанов Ю.С. Константы: словарь русской культуры. 3-е изд., испр. и доп. М.: Академический проект, 2004. 982 с. Студенцов О.Р. Новое в лексике чувашской православной литературы (1871-1917). Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2010. 140 с. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Т. 1. А-Д. 3-е изд., стер. СПб.: Терра-Азбука, 1996. 576 с. Философская энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ enc_philosophy/337. Флоренский П. Письма [Электронный ресурс]. URL: http://www.odinblago.ru/stolp_i_utverzhdenie/1. Чувашско-русский словарь / под ред. М.И. Скворцова. 2-е изд., стереотип. М.: Рус. яз., 1985. 712 c. Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 13-14-21009 125_131.pdf

132-134 RAR Мухаметзянов Ильяс Мулланурович Российский исламский институт iljas77@yandex.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры исламской экономики и управления Moukhamtzyanov Ilyas Russian Islamic Institute iljas77@yandex.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Islamic Economics and Management Chair НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ПРЕПОДАВАНИЯ АРАБСКОГО ЯЗЫКА В СРЕДНИХ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ ГОРОДА КАЗАНЬ NEW TRENDS IN TEACHING THE ARABIC LANGUAGE IN SECONDARY INSTITUTIONS IN THE CITY OF KAZAN На сегодняшний день арабский язык занимает определенное место в образовательном процессе. Серия учебных пособий «Арабский язык для 5-11 классов» призвана систематизировать и унифицировать обучение арабскому языку в средних общеобразовательных учебных заведениях Республики Татарстан на основе современных методик обучения. Учебно-методический комплекс (УМК) состоит из учебника, книги для чтения и методического пособия для учителя, в котором используются современные подходы и методы обучения арабскому языку как к одному из наиболее распространенных в мире языков. Nowadays the Arabic language has a definite place in the educational process. Series Training aids «Arabic for grades 5-11» are designed to systematize and standardize the teaching of the Arabic language in secondary schools in the Republic of Tatarstan on modern teaching methods. The training complex consists of a textbook, reading books and teachers' guides, which uses modern approaches and methods of teaching the Arabic language, as one of the most common languages in the world. 801.82 81.2Араб-96 я721 арабский язык систематизация унифицирование взаимообучение планирование методика преподавания модернизация Arabic ordering unification mutual learning planning teaching methods modernization Закиров Р.Р., Мингазова Н.Г., Мухаметзянов И.М. Арабский язык. 5 класс: учеб. пособие для общеобразовательных учреждений. Казань: Магариф-Вакыт, 2011. 128 с. Мингазова Н.Г., Закиров Р.Р., Мухаметзянов И.М. Арабский язык. 6 класс: учеб. пособие для общеобразовательных учреждений. Казань: Магариф-Вакыт, 2013. 144 с. 132_134.pdf

134-140 RAR Павлова Татьяна Николаевна Чувашский государственный университет antat12@mail.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного Pavlova Tatiana Chuvash State University antat12@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Russian as a Foreign Language Chair Бахтина Светлана Ивановна Чувашский государственный университет svetlanabakhtina@yandex.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного Bakhtina Svetlana Chuvash State University svetlanabakhtina@yandex.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Russian as a Foreign Language Chair СИНОНИМИЯ ОТГЛАГОЛЬНЫХ СУБСТАНТИВОВ ОБЩЕЙ ДЕРИВАЦИОННОЙ ИСТОРИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) SYNONYMY OF THE VERBAL SUBSTUNTIVES OF GENERAL DERIVATIONAL HISTORY IN THE RUSSIAN LANGUAGE (DIACHRONIC ASPECT) Рассмотрены понятия синхронической и диахронической синонимии, взаимосвязь лексики и словообразования как деривационного аспекта лексики, соотношение лексического и словообразовательного синонима, а также принципы выделения последних. С учетом таких факторов, как общность словообразовательного и лексического значений, наличие разных словообразовательных формантов и способность взаимозаменяться в однотипных или сходных по смыслу контекстах у однокоренных лексем общей деривационной истории, предложено определение словообразовательного синонима. Обоснованность данного определения доказывается на примере анализа некоторых отглагольных лексем в диахроническом аспекте. The concepts of synchronic and diachronic synonymy, relationship of vocabulary and derivation as a derivational aspect of vocabulary, correlation of lexical and derivational synonym, as well as the principles highlight the latest. Taking into account such factors as the word-formation and lexical values, the different derivation formants and the ability to be interchanged in the same type or similar contexts of tokens cognate general derivation history, proposed definition of derivational synonym. The validity of this definition is proved by analyzing some verbal tokens in diachronic aspect. 811.161.1’373.421 Ш12=411.2*315.3 синоним лексическая синонимия словообразовательная синонимия синхроническая синонимия диахроническая синонимия synonym lexical synonymy derivational synonymy synchronic synonymy diachronic synonymy Аминова А.А. Из истории слов. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1981. 97 с. Борисова Е.Н. Исторический словарь синонимов русского языка (к вопросу о принципах составления) // Теория и практика русской исторической лексикографии. М.: Наука, 1984. 184 с. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 12 т. М.: Мир книги, 2004. Т. 9. Ерофеева И.В. Древнейшие русские летописи как источник изучения русского исторического словообразования // Иссл. по русскому и славянскому языкознанию: сб. ст. к 70-летию проф. Г.А. Николаева / под общ. ред. О.Ф. Желобова. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2005. С. 120-127. Ерофеева И.В. Словообразовательная синонимия имен действия в летописном тексте // История русского языка. Словообразование и формообразование: сб. материалов / под общ. ред. Г.А. Николаева. Казань: УНИПРЕСС, 1997. С. 132-145. Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка. М.: АСТ; Астрель, 2006. Иванникова Е.А. К вопросу о взаимоотношении понятия варианта с понятием синонима // Синонимы русского языка и их особенности / отв. ред. А.П. Евгеньева. Л.: Наука, 1972. С. 138-153. Павлова Т.Н. Разновременная синонимия глаголов и имен в древнерусских житиях (на материале жития Бориса и Глеба): дис. … канд. филол. наук. Казань, 2008. 210 с. Словарь Академии Российской. 1789 - 1794. М.: МГИ им. Е.Р. Дашковой, 2001. Т. 1-6. Словарь русского языка XI - XVII вв. М.: Наука, 1975-1997. Вып. 1-22. Срезневский И.И. Словарь древнерусского языка: в 3 т. М.: Книга, 1989. 134_140.pdf

140-143 RAR Рец Наталия Ивановна докторант кафедры русского языка как иностранного Чувашский государственный университет nata717@yandex.ru Retz Natalia nata717@yandex.ru doctoral candidate in Russian as a foreign language Chuvash State University АРГУМЕНТАЦИЯ КАК ПРОБЛЕМА СООТНОШЕНИЯ ЯЗЫКА И МЫШЛЕНИЯ ARGUMENTATION AS A RATIO PROBLEM OF LANGUAGE AND MIND Проанализированы аргументативные модели в русском и чувашском языках как маркеры соотношения языка и мышления. Аргументативные отношения в сопоставляемых языках представлены в парадигматической и синтагматической моделях, что позволяет установить системную взаимосвязь в общеязыковой модели аргументации. Analyzed argumentative models in Russian and Chuvash languages as markers of relationship between language and thought. Argumentative relations in comparable languages represented in the paradigmatic and syntagmatic models that allows you to set the interconnection system in the Common models of argumentation. 811.161.1+811.512.111]:159.955 Ш12=635.1*003+Ш12=411.2*003 язык и мышление аргументация как проблема аргументативные модели разноструктурные языки русский и чувашский языки language and thought reasoning as a problem argumentative models languages of different structures Russian and Chuvash languages Брюшинкин В.Н. Критическое мышление и аргументация // Критическое мышление, логика, аргументация. Калининград: КГУ, 2003. С. 29-34. Валимова Г.В. Явления синкретизма как результат функционирования системы языка // Явления синкретизма в синтаксисе русского языка. Ростов-н/Д.: Изд-во Ростов. ун-та, 1992. С. 4-14. Кантино Ж. Сигнификативные оппозиции // Принципы типологического анализа языков различного строя. М.: Наука, 1972. Ким Г.А. «Утверждение» как речевая тактика аргументативного дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2011. № 2. С. 78-81. Ломтев Т.П. Природа синтаксических явлений (к вопросу о предмете синтаксиса) // Научные доклады высшей школы. Сер. Филологические науки. 1961. № 3. С. 26-38. Сусов И.П. Введение в теоретическое языкознание М.: Восток-Запад, 2006. 382 с. Храковский В.С. Типология уступительных конструкций.СПб.: Наука, 2004. Kaplan R.M., Bresnan J. Lexical-functional grammar: A formal system for grammatical representation // The mental representation of grammatical relations / Ed. by Bresnan. Cambridge, MA: MIT Press, 1982. P. 173-281. 140_143.pdf

143-148 RAR Рубцова Оксана Геннадьевна Йошкар-Олинский медицинский колледж oksana8_7@mail.ru преподаватель Rubtsova Oksana Yoshkar-Ola Medical College oksana8_7@mail.ru lecturer МОТИВЕМА «МАГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА» В ФИТОНИМАХ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ МАРИЙСКОГО, РУССКОГО, НЕМЕЦКОГО И ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКОВ) THE MOTIVE «MAGICAL PROPERTIES» IN PHYTONYMS OF DIFFERENT SYSTEMS LANGUAGES (AS EXEMPLIFIED IM MARI, RUSSIAN, GERMAN AND LATIN LANGUAGES) Рассмотрены фольклорные фитонимы, обобщенные по принципу номинации «магические свойства», в марийском, русском, немецком и латинском языках. Все представленные фитонимы классифицированы по подгруппам на основании определенного мотивировочного признака, выявляющего семантические особенности номинации денотата. В фитонимах прослеживается взаимосвязь названий лекарственных растений с национальными (языческим) праздниками, их обрядовой стороной, народной магией и демонологией, их использованием в различных целях. In the article it is shown the popular phytonyms in Mari, Russian, German and Latin languages. These phytonyms are generalized on the principle nomination «magical properties». All of presented phytonyms are classified on the subgroups on the basis of the common features of motive which specify semantic features of naming of denotation. Interactions of the names of medical plants with public holiday, their devotions, folk magic and demonology, using with a different purpose are detected. 80/81+398 81.2+82.3(0) фитоним поверье сказание легенда мотивема немецкий язык русский язык марийский язык латинский язык phytonyms legend popular legend story motive Latin Mari German Russian 10-томный марийско-русский словарь [Электронный ресурс]. URL: http://www.marlamuter.org (дата обращения: 20.11.2013). Арьянова В. Г. Словарь фитонимов Среднего Приобья. Т. 1. А-К. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2006. 144 с. Балдаев Х.В. Русско-марийский словарь биологических терминов. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1983. 104 с. Голев Н.Д. О некоторых общих особенностях принципов номинации в диалектной лексике флоры и фауны [Электронный ресурс]. URL: http://lingvo.asu.ru/golev/articles/z08.html (дата обращения: 19.11.2013). Даль В.И. О повериях, суевериях и предрассудках русского народа. СПб.: Литера, 1996. 480 с. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 2. И-О. М.: Олма-Пресс, 2001. 672 с. Ермаков А. Кушкыл, янлык, кайык… Марла-рушла мутер. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1991. 80 c. Ефремов А.С. Названия растений марийского языка (травянисто-ягодная флора): дис. … канд. филол. наук. Тарту, 1987. 233 c. Колосова В.Б. Лексика и символика славянской народной ботаники. Этнолингвистический аспект. М.: Индрик, 2009. 352 c. Кузнецова М.А., Резникова А.С. Сказания о лекарственных растениях. М.: Высш. шк., 1992. 272 с. Легенды о примуле [Электронный ресурс]. URL: http://www.rostovurolog.ru/msh/nar-med-enciclop-primula.htm (дата обращения: 17.11.2013). Магия трав [Электронный ресурс]. URL: http://bewitchit.com/magiya-rasteniy/magiya-trav.html (дата обращения: 25.11.2013). Маккалистер Р. Все о растениях в легендах и мифах. СПб.: Кристалл, 2007. 192 с. Меркулова В.А. Очерки по русской народной номенклатуре растений (Травы. Ягоды. Грибы). М.: Наука, 1967. 260 c. Немецко-русский словарь. Deutsch-russisches Wörterbuch / под ред. А.А. Лепинга и Н.П. Страховой. 5-е изд., доп. М.: Сов. энциклопедия, 1968. 992 c. Поверья, связанные с цветами [Электронный ресурс]. URL: http://svadba.kiev.ua/poverya-svyazannye-s-cvetami (дата обращения: 18.11.2013). Подымов А.И., Суслов Ю.Д. Лекарственные растения Марийской АССР. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1990. 192 с. Светличная Е.И., Толок И.А. Этимологический словарь латинских ботанических названий лекарственных растений. Харьков: Золотые страницы, 2003. 288 c. Словарь лекарственных растений (латинский, английский, немецкий, русский). 2-е изд., стереотип / сост. А.Ю. Болотина. М.: ABBYY Press, 2010. VII c., 249 c. Тойдыбекова Л.С. Марийская мифология. Этнографический справочник. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 2007. 312 с. Трава от 99 хвороб [Электронный ресурс]. URL: http://www.swarogich.ru/index.php/--99-.html (дата обращения: 17.11.2013). Duden. Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. Band 7. 4., neu bearbeitete Auflage. Mannheim; Zürich: Dudenverlag, 2007. 960 S. Landenscheids Groβwörterbuch. Deutsch als Fremdsprache (Большой толковый словарь немецкого языка) / Herausgeber - Prof. Dr. Dieter Prof. Dr. Günther Hänsch, Prof. Dr. Hans Wellmann. М.: Март, 1998. 1218 S. Wendelberger E. Heilpflanzen. Erkennen. Sammeln. Anwenden. 14., durchgesehene Auflage. München, 2013. 128 S. Wörterbuch der Biologie Russisch-Deutsch. Leipzig: VEB Verlag Enzyklopädie, 1974. 900 S. 143_148.pdf

149-153 RAR Рубцова Оксана Геннадьевна Йошкар-Олинский медицинский колледж oksana8_7@mail.ru преподаватель Rubtsova Oksana Yoshkar-Ola Medical College oksana8_7@mail.ru lecturer ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЕ В ФИТОНИМАХ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ МАРИЙСКОГО, РУССКОГО, НЕМЕЦКОГО И ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКОВ) THE COLOUR DESIGNATION IN PHYTONYMS OF DIFFERENT SYSTEMS LANGUAGES (AS EXEMPLIFIED IM MARI, RUSSIAN, GERMAN AND LATIN LANGUAGES) Рассмотрены наиболее продуктивные особенности образования фольклорных фитонимов, базирующихся на прямом цветообозначении, в марийском, русском, немецком и латинском языках, также выявлены типологические сходства в номинации фитонимов. Отдельные лексико-семантические подгруппы, функционирующие на основе доминирующего мотивировочного признака, определяют семантические особенности номинации денотата. The author describes the most productive features of the formation of the popular phytonyms in Mari, Russian, German and Latin that are classified on the colour designation. It is shown typological similarity in naming of phythonyms too. The lexico-semantic subgroups on the basis of the dominant features of motive define the semantic features of naming of denotation. 811 81.04 фитоним окраска цвет мотивема немецкий язык русский язык марийский язык латинский язык семантика phytonyms colour motive Latin Mari German Russian medical plant 10-томный марийско-русский словарь [Электронный ресурс]. URL: http://www.marlamuter.org (дата обращения: 20.12.2013). Анненков Н.А. Ботанический словарь. СПб.: Тип. Императорской академии наук, 1878. 646 с. Арьянова В.Г. Словарь фитонимов Среднего Приобья. Т. 1. А-К. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2006. 144 с. Арьянова В.Г. Словарь фитонимов Среднего Приобья. Т. 2. Л-Т. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2007. 160 с. Арьянова В.Г. Словарь фитонимов Среднего Приобья. Т. 3. У-Я. Словник. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2008. 192 с. Балдаев Х.В. Русско-марийский словарь биологических терминов. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1983. 104 с. Бахилина Н.Б. История цветообозначения в русском языке. М.: Наука, 1975. 288 с. Донник лекарственный [Электронный ресурс]. URL: http://medherbs.narod.ru/Travy/Donnik/donnik.html. Ермаков А. Кушкыл, янлык, кайык… Марла-рушла мутер. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1991. 80 c. Ефремов А.С. Параллельно бытующие названия растений в марийском языке // Вопросы марийской ономастики. Йошкар-Ола: МарНИИ, 1985. Вып. 5. С. 63-71. Ефремов А.С. Принципы номинации травянистой и ягодной флоры в марийском языке // Вопросы марийской ономастики. Йошкар-Ола: МарНИИ, 1990. Вып. 7. С. 113-139. Ефремов А.С. Структура, историческое развитие некоторых марийских названий растений // Вопросы марийской ономастики. Йошкар-Ола: МарНИИ, 1987. Вып. 6. С. 62-71. Ефремов А.С. Структурно-семантический анализ марийских названий растений // Вопросы марийского языка. Грамматика и лексикология. Йошкар-Ола: МарНИИ, 1986. С. 33-45. Колосова В.Б. Лексика и символика славянской народной ботаники. Этнолингвистический аспект. М.: Индрик, 2009. 352 c. Маккалистер Р. Все о растениях в легендах и мифах. СПб.: Кристалл, 2007. 192 с. Меркулова В.А. Очерки по русской народной номенклатуре растений (Травы. Ягоды. Грибы). М.: Наука, 1967. 260 c. Немецко-русский словарь. Deutsch-russisches Wörterbuch / под ред. А.А. Лепинга и Н.П. Страховой. 5-е изд., доп. М.: Сов. энциклопедия, 1968. 992 c. Подымов А.И., Суслов Ю.Д. Лекарственные растения Марийской АССР. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1990. 192 с. Рябко О.П. Когнитивные основания теории номинации и мотивации [Электронный ресурс] // Современные проблема науки и образования. 2012. № 6. URL: www.science-education.ru/106-7666 (дата обращения: 11.01.2014). Светличная Е.И., Толок И.А. Этимологический словарь латинских ботанических названий лекарственных растений. Харьков: Изд-во НФаУ: Золотые страницы, 2003. 288 с. Словарь лекарственных растений (латинский, английский, немецкий, русский). 2-е изд., стереотип. / сост. А.Ю. Болотина. М.: ABBYY Press, 2010. VII c., 249 c. Целебная магия растений [Электронный ресурс]. URL: http://portaltravi.ru/rast_18/62-tysyachelistnik-obyknovennyj.html. Экофабрика Старослав. Энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://www.staroslav.ru/index214470590.htm. Kräuterlexikon [Электронный ресурс]. URL: http://www.heilkraeuter.de/lexikon/schoellk.htm. Wendelberger E. Heilpflanzen. Erkennen. Sammeln. Anwenden. 14., durchgesehene Auflage. München, 2013. 128 S. Wörterbuch der Biologie Russisch-Deutsch. Leipzig: VEB Verlag Enzyklopädie, 1974. 900 S. 149_153.pdf

153-157 RAR Флигинских Екатерина Евгеньевна Чувашский государственный университет аспирантка кафедры чувашского языкознания и востоковедения имени М.Р. Федотова; преподаватель кафедры иноязычной речевой коммуникации, Марийский государственный университет Fliginskikh Ekaterina Chuvash State University post-graduate student of Chuvash Language and Oriental Studies Chair; lecturer of Cross-Cultural Communication Chair, Mari State University К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ТЕРМИНА «СУЕВЕРИЕ» TOWARDS THE DEFINITION OF A TERM «SUPERSTITION» Рассмотрены определения термина «суеверие» у разных ученых и в разных словарях. Проведено сравнение суеверий с другими подобными паремиями, такими как поверья, предубеждения, предрассудки и приметы. При этом понятие «примета» рассмотрено более подробно, так как оно нередко заменяет термин «суеверие». Автором выведено рабочее определение термина «суеверие» на основе его черт. The present article considers the definitions of a term «superstition» given by different scholars and dictionaries. The superstitions are compared with other similar paroemias such as popular beliefs, bias, prejudices and omens. A the same time the term «omen» is examined in detail as it often replaces the term «superstition». At the end of the article there is a working definition of the term «superstition» given by the author on the basis of its characteristic features. 811.161.1’373 Ш2=411.2*33 паремия суеверие примета paroemia superstition omen Большой толковый психологический словарь: в 2 т.: пер. с англ. Т. 2. П - Я. М.: Вече, АСТ, 2000. 560 с. Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с. Закиров М.И. Концепт вода/су в русских и татарских народных приметах: дис. … канд. филол. наук. Казань, 2009. 261 с. Киржанова Л.В. Психолого-педагогические условия формирования готовности студентов к преодолению суеверий: дис. … канд. псих. наук. Челябинск, 2005. 225 с. Кулькова М.А. Семантика и прагматика немецких и русских народных примет (лингвокультурологический подход): дис. … канд. филол. наук. Казань, 2005. 216 с. Кузнецов С.А. Большой толковый словарь. СПб.: Нормит, 2003. 1536 с. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН. 4-е изд., доп. М.: Азбуковник, 1999. 944 с. Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии. М.: Наука, 1988. 236 с. Религиоведение: энцикл. словарь. М.: Академический Проект, 2006. 1256 с. Садова Т.С. Народная примета как текст и проблемы лингвистики фольклорного текста: дис. … докт. филол. наук. СПб., 2004. 373 с. Словарь русского языка: в 4 т. Т. 4. С - Я / Ин-т лингвистических исследований РАН; под ред. А.П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. 800 с. Смилянская Е.Б. Суеверие и народное религиозное вольнодумство в России XVIII в.: дис. … докт. ист. наук. М., 2004. 386 с. Социологический энциклопедический словарь: на рус., англ., нем., фр. и чеш. яз. / ред.-координатор Г.В. Осипов. М.: ИНФРА-М; НОРМА, 1998. 488 с. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля: в 4 т. Т. 3. П - Р / под ред. И.А. Бодуэна-де-Куртенэ. 3-е изд., испр. и доп. СПб.; М.: Изд. Т-ва М.О. Вольфь, 1907. 1782 с. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля: в 4 т. Т. 4. С - Я / под ред. И.А. Бодуэна-де-Куртенэ. 3-е изд., испр. и доп. СПб.; М.: Изд. Т-ва М.О. Вольфь, 1909. 1619 с. Толковый словарь русского языка / под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Астрель, 2000. Т. IV. 752 с. Фаттахова Н.Н. Семантика и синтаксис народных примет в русском и татарском языках: сопоставительный аспект: дис. … докт. филол. наук. Казань, 2005. 402 с. Философский словарь / под ред. И.Т. Фролова. 7-е изд., перераб. и доп. М.: Республика, 2001. 719 с. Чергинец И.А.Смыслопостроение суеверий и предрассудков в английской и русской лингвокультурах: дис. … канд. наук. Нальчик, 2008. 167 с. Шапарь В.Б., Россоха В.Е., Шапарь О.В. Новейший психологический словарь. Ростов н/Д.: Феникс, 2005. 808 с. 153_157.pdf

157-160 RAR Юзмухаметов Рамиль Тагирович Казанский (Приволжский) федеральный университет magg73@mail.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры индоиранских и африканских языков Yuzmuhametov Ramil Kazan (Volga Region) Federal University magg73@mail.ru candidate of philological sciences, associate professor of Indo-Iranic and African Languages Chair РЕЛИГИОЗНО-МИФОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТИНА В ПОЭМЕ «ХОСРОВ И ШИРИН» ЗОЛОТООРДЫНСКОГО ПОЭТА КУТБА (XIV в.) RELIGIOUS AND MYTHOLOGICAL SITUATION IN THE POEM «KHOSROV AND SHIRIN» BY QUTB, THE POET OF THE GOLDEN HORDE (XIV CENTURY) Поэма «Хосров и Ширин» золотоордынского поэта Кутба создавалась в неоднородной культурной среде в XIV в. Принято относить этот литературный памятник к мусульманской любовной и дидактической поэзии. Однако жизнь главных героев развивается на фоне зороастрийских и христианских морально-этических представлений. Автором также включены и представления тюрок о «великом Тенгре» - как творце мироздания. Переписчик Берке Факих дополнил поэму вступлением и заключением, придавшим произведению мусульманский характер. Подробно рассмотрены религиозно-мифологические элементы разных культур, нашедших отражение в тексте этого поэтического произведения. The «Khosrow and Shirin» poem by Qutub, the poet of the state of the Golden Horde, was created in a heterogeneous cultural environment in the XIV century. This literary work is commonly considered to belong to the islamic love and didactic poetry. However, the life of the main characters develops on the background of Zoroastrian and Christian moral and ethical views. The author also included into the poem the traditions of the Turks with their belief in «the Great Tengri», the creator of the universe. Berke Faqih, the copyist and editor, added to the poem an introduction and a conclusion in the Muslim spirit. This article examined the religious and mythological elements from different cultures, reflected in the text of this poetic work. 894.321 82.3 Хосров Ширин Золотая Орда Кутб Низами Иран зороастрийцы христиане тюрки мусульманская дидактическая поэзия сосуществование культур Ахура Мазда Тенгре Иисус Христос Будда христианские образы и мотивы евангельские сюжеты ветхозаветные мифы мамлюки Khosrow Shirin the Golden Horde Qutb Nizami Iran Zoroastrians Christians Turks Muslim didactic poetry the coexistence of cultures Ahura Mazda Tengre Jesus Christ Buddha Christian characters and motives the Gospel stories myths of the Old Testament mamluks Алиев Г.Ю. Из истории распространения тем и сюжетов Низами в литературах народов Востока. М.: Наука, 1985. 134 с. Алиев Г.Ю. Темы и сюжеты Низами в литературах народов Востока. М.: Наука, 1985. 332 с. Бертельс А.Е. Художественный образ в искусстве Ирана IX-XV веков (Слово, изображение). М.: Восточная литература, 1997. 422 с. Зайончковский А. Старейшая тюркская версия поэмы «Хосров и Ширин» Кутба. Варшава, 1958. 304 с. Котб. Хосров и Ширин (на арабской графике): в 2 ч. / науч. ред. Х.У. Усманов. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1969. 440 с. Миңнегулов Х.Ю. Котб иҗаты. Казан: КДУ нәшр., 1976. 79 б. (на тат. яз.). Мухаметзянов И.М. Фольклор в поэме Кутба «Хосров и Ширин»: дис. … канд. филол. наук. Казань, 2009. 151 с. Таһирҗанов Г. Котбның «Хөсрәү вә Ширин» әсәре // Татар әдәбияты тарихы. Урта гасыр дәвере. Казан, 1984. Т. 1. 169-170 б. (на тат. яз.). 157_160.pdf

161-167 RAR Варламова Ирина Владимировна аспирантка кафедры печатных СМИ Академия медианидустрии varlamova1986@list.ru Varlamova Irina varlamova1986@list.ru post-graduate student of Print Media Chair Academy of the Media Industry СМИ ЧУВАШИИ КАК ИНСТРУМЕНТ ФОРМИРОВАНИЯ ОБРАЗА РЕГИОНА MASS MEDIA OF CHUVASHIA AS A TOOL OF FORMING THE IMAGE OF THE REGION В формировании современного образа Чувашии одна из ведущих ролей принадлежит республиканским СМИ. На медиарынке России они представлены мощным информационно-издательским комплексом, модернизирующимся в соответствии с реалиями современной действительности и уверенно смотрящим в будущее. At the formation of the modern image of Chuvashia one of the leading roles belongs to the Republican mass media. On the Russian mass media market they are presented as a powerful information-publishing complex, modernizing in accordance with the realities of contemporary reality and confidently looking into the future. 070 (4/9) 76.01 (2Рос=Чув) средства массовой информации пресса Чувашия журналистика медиаобраз конвергенция глокализация интеграция общественное мнение образ региона mass media press Chuvashia journalism media image convergence glocalization integration public opinion image of a region В Чувашии местные издания популярнее федеральных [Электронный ресурс] // Мининформполитики Чувашии: офиц. сайт. URL:http://www.cap.ru/info.aspx?gov_id=243&id=2691719& type=news&page=5&size=20. Горький М.А. Рабселькорам (письма). М.: Правда, 1928. 24 с. Изоркин А.В., Петров А.П. Издательству и полиграфии в Чувашии 50 лет. Чебоксары: Чувашкнигоиздат, 1970. 72 с. Михайлов А. Трибуна партийного и общенародного мнения // Блокнот агитатора. 1981. № 7. С. 19-21. Моисеев А.Н. Средства массовой информации и общественное сознание / Чуваш. гос. пед. ун-т. Чебоксары, 2009. 140 с. Печать Чувашской АССР / сост. М.И. Петрова. Чебоксары: Чуваш. гос. изд-во, 1957. 63 с. Тимофеев А. Изменилось не только название // Советская Чувашия. 1993. № 172(20375). 161_167.pdf

167-172 RAR Варламова Ирина Владимировна аспирантка кафедры печатных СМИ Академия медианидустрии varlamova1986@list.ru Varlamova Irina post-graduate student of Print Media Chair Academy of the Media Industry varlamova1986@list.ru ИМИДЖ РЕГИОНА КАК РЕПУТАЦИОННЫЙ КАПИТАЛ IMAGE OF A REGION AS REPUTATION CAPITAL Создание когнитивной имиджевой структуры региона имеет своей целью не просто получение социального одобрения от целевой аудитории. Стратегии геоимиджирования ориентированы на содействие в решении ряда прагматических задач, которые в конечном счете подразумевают обеспечение территории социально-рентабельной репутации, возникновение «прибавленной стоимости», увеличение позитивной эмоциональной капитализации региона в восприятии целевыми группами. Многие идеи и практические наработки по формированию имиджа территорий еще не корреспондировались в теорию непосредственно и не подвергались научной апробации, что оставляет их за рамками когнитивного восприятия большинства специалистов по связям с общественностью. Вопрос о сущности и трактовке феномена регионального имиджа до сих пор также остается открытым. The creation of cognitive image structure of a region aims not just for social approval from the special audience. The strategies of the geoimaging are oriented on the assistance in solving a diversity of pragmatic tasks that ultimately imply the supplying of a territory with socio- profitable reputation, an occurrence of «added value», an increase of positive emotional capitalization of a region in the perception by special groups. Meanwhile many of the ideas and practical experience of image formation of the territories have not yet corresponded to the theory itself and not subjected to scientific approbation that leaves them outside the cognitive perception of the majority of specialists in public relations. Including, a question about the nature and interpretation of the phenomenon of regional image remains until now open. 332.1 65.04 регион паблик рилейшнз геоимиджирование имидж региона репутация аудитория конкуренция капитал region public relations geoimaging the region's image reputation audience competition capital Бурстин Д. Имидж: пер. с англ. М.: Норма, 1998. 294 с. Быба Ю.В. Имидж современного российского государства: состояние и перспективы формирования: дис. … канд. полит. наук. М., 2008. 215 с. Важенина И.С. Концептуальные основы формирования имиджа и репутации территории в конкурентной среде: автореф. дис. … докт. экон. наук. Екатеринбург, 2008. 45 с. Гагарский М.Д. Территориальный маркетинг. Пермь: ПГУ, 2006. 144 с. Замятина Н.Ю. Структура представлений о пространстве в разных странах: постановка проблемы [Электронный ресурс]. URL: http://spkurdyumov.narod.ru/NikZamiyatin.htm. Котлер Ф., Асплунд К., Рейн И., Хайдер Д. Маркетинг мест. Привлечение инвестиций, предприятий, жителей и туристов в города, коммуны, регионы и страны Европы / Стокгольмская школа экономики в Санкт-Петерубрге. СПб., 2005. 376 с. Маркина Ю.М. Имидж региона и региональная идентификация населения Дальнего Востока России: социологический анализ: дис. … канд. соц. наук. Хабаровск, 2010. 163 с. Межевич Н. Основные направления региональной политики Российской Федерации [Электронный ресурс]. URL: http://dvo.sut.ru/libr/history/i299mez1/1.htm. Михайлов Н.Н. Образ места // Вопросы географии. Сб. 10. Экономическая география СССР. М.: ОГИЗ. 1948. C. 193-198. Об Основных положениях региональной политики в Российской Федерации: Указ Президента РФ от 03.06.1996 г. № 803 [Электронный ресурс] // Гарант: инф.-прав. портал. URL: http://iv.garant.ru/session/pilot/main.htm. Прасолова О.В. Формировнаие имиджа региона в средствах массовой информации: на примере Ханты-Мансийского автономного округа - Югры: дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2010. 165 с. Рожков И.Я., Кисмерешкин В.Г. Бренды и имиджи. М.: РИП Холдинг, 2006. 256 с. Семенов-Тян-Шанский В.П. Район и страна: пособие для высшей школы. М.: Госиздат, 1928. 312 с. Современный имидж и репутационный капитал Российского государства: формирование и перспективы развития: отчет о НИР / Российская академия государственной службы (РАГС) при Президенте РФ; рук. Л.Н. Тимофеева; исп.: Артемова В.М., Быба Ю.В., Васильева О.Б. и др. М., 2007. Сушненкова И.А. Лингвокогнитивное исследование регионального имиджа (на примере Омской области): дис. … канд. филол. наук. Кемерово, 2011. 272 с. 167_172.pdf

173-178 RAR Демин Василий Иванович Мордовский государственный университет bishten@mail.ru доктор филологических наук, профессор кафедры финно-угорских литератур Demin Vasily - Mordovia State University bishten@mail.ru doctor of philological sciences, professor of Finno-Ugric Literatures Chair Шеянова Светлана Васильевна Мордовский государственный университет sheyanovas@mail.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры финно-угорских литератур Sheyanova Svetlana Mordovia State University sheyanovas@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Finno-Ugric Literatures Chair КОНЦЕПТУАЛЬНО-АВТОРСКОЕ ОТРАЖЕНИЕ МИРА И ЧЕЛОВЕКА В РОМАНЕ А. БРЫЖИНСКОГО «ВЕЧКЕМАНТЬ ТЮСОНЗО ЭСЕНЗЭ» («У ЛЮБВИ КРАСКИ СВОИ») THE AUTHOR’S INTERPRITATION OF THE WORLD AND MAN IN THE NOVEL «THE COLORS OF LOVE» BY A. BRYZHINSKY Выявлены особенности индивидуально-авторской концепции А. Брыжинского (на материале романа «У любви краски свои»), основанной на критериях нравственно-этической оценки мира и человека, философском осмыслении внутреннего мира личности и ее взаимосвязей с действительностью, что свидетельствует о самобытности творческого миропонимания и восприятия личности в контексте народного бытия. The article describes the features of A. Bryzhinsky’s author concept (the case study of the novel «The colors of Love») based on the criteria of moral and ethical evaluation of the world and person, philosophical conceptualization of the person’s mental world and the person’s attitude to reality. The said concept is the result of the author’s creative attitude to the person and his perception of the individual in the context of national life. 82-31=511.152 Ш5(2Рос=Мор) концепция мира и человека концептуальность роман нравственно-психологический анализ нравственно-этические проблемы философское осмысление действительности concept of the world and man conceptual novel moral and psychological analysis moral and ethical issues philosophical understanding of reality Антонов Ю.Г. Проблема героя в драме А. Пудина «В пустом доме люди» // Вестник Челябинского государственного университета. 2012. № 20(274). С. 18-22. Бочаров А.Г. Требовательная любовь. Концепция личности в современной советской прозе. М.: Худож. лит., 1977. 368 с. Бояринова Г.Н. Типология конфликта и характера в драматургии К Коршунова // Вестник Чувашского университета. 2011. № 4. С. 294-299. Брыжинский А. У любви краски свои: роман. Саранск: Тип. «Красный Октябрь», 2007. 308 с. Выготский Л.С. Психология искусства. 5-е изд-е. М.: Лабиринт, 1998. 416 с. Демин В.И. Воспитание землей // Народное образование Республики Мордовия. 2004. № 5-6. С. 118-121. Степанова Л.А. Основные типы персонажей в современном чувашском рассказе // Вестник Чувашского университета. 2012. № 1. С. 317-319. Храпченко М.Б. Творческая индивидуальность писателя и развитие литературы. М.: Сов. писатель, 1981. 408 с. Шеянова С.В. Мордовский роман о современности: национально-художественный традиционализм и признаки обновления эпической формы // Финно-угорский мир. 2012. № 3/4. С. 78-83. 173_178.pdf

179-183 RAR Евдокимова Ольга Константиновна Чувашский государственный университет еvdokimova.ok@mail.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры русской и зарубежной литературы Evdokimova Olga Chuvash State University еvdokimova.ok@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Russian and Foreign Literature Chair ТЕМА ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ КАК ПРИМЕТА ВРЕМЕНИ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ КОНЦА XIX ВЕКА THEME OF INTELLIGENTSIA AS A SIGN OF TIME IN RUSSIAN LITERATURE AT THE END OF XIX CENTURY В центре внимания статьи - отражение темы интеллигенции в русской литературе конца XIX в. как характерной приметы времени. В этой связи затрагивается история понятия «интеллигенция». Подчёркивается особая актуальность названной темы в творчестве П.Д. Боборыкина и его младших современников - А.П. Чехова и писателей «чеховской поры», а также специфический ракурс темы интеллигенции в повестях и рассказах П.Д. Боборыкина. The reflection of the theme of intelligentsia in Russian literature in the end of XIX century as typical sign of time is in the centre of attention in the article. In this connection the history of the term «intelligentsia» is touched. In the article special actuality of the called theme in the creative work of P.D. Boborykin and his younger contemporaries - A.P Chekhov and writers of «Chekhov period» is emphasized, and also specific aspect of the theme of intelligentsia in tales and stories of P.D. Boborykin is emphasized. 821.161.1-056.31“XIX” Ш43(2)(=411.2){5}*3*23 интеллигенция русская литература конец XIX в повести и рассказы П.Д. Боборыкина А.П. Чехов и писатели «чеховской поры» intelligentsia Russian literature the end of XIX century tales and stories of P.D. Boborykin A.P Chekhov and writers of «Chekhov period» Боборыкин П.Д. Сочинения: в 3 т. / сост., подгот. текста, примеч. С. Чупринина. М.: Худож. лит., 1993. Веселов В.Р. Провинциальная интеллигенция как социокультурный феномен // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова. 2010. Т. 16, № 3. С. 240-245. Ерёмин И.П. Лекции и статьи по истории древней русской литературы. Л.: Изд-во Ленинград. ун-та, 1987. 327 с. Интеллигенция и идеалы российского общества: сб. ст. / под общ. ред. Ж.Т. Тощенко. М.: РГГУ, 2010. 730 с. Ишимская Е.В. Методология исследования интеллигенции: проблемы и перспективы // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Сер. Гуманит. науки. 2010. № 1(13). С. 70-75. Катаев В.Б. Чехов плюс: Предшественники, современники, преемники. М.: Языки славянской культуры, 2004. 392 с. Кулешов В.И. Нерешённые вопросы изучения русской литературы рубежа XIX-XX веков // Вопросы литературы. 1982. № 8. С. 50-74. Кустарёв А. Нервные люди: Очерки об интеллигенции. М.: Тов-во науч. изданий, 2006. 374 с. Муратов А.Б. Проза 1880-х годов // История русской литературы: в 4 т. / под ред. К.Д. Муратовой. Л.: Наука, 1983. Т. 4. С. 27-73. Панфилов А.К. О слове интеллигенция // Вопросы языкознания и русского языка. М., 1970. (Учёные записки Моск. гос. пед. ин-та им. В.И. Ленина. № 353). С. 362-373. Соколов А.В. Интеллигенты и интеллектуалы в российской истории. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. 344 с. Чупринин С.И. Труды и дни П.Д. Боборыкина // Боборыкин П.Д. Соч.: в 3 т. М.: Худож. лит., 1993. Т. 1. С. 5-26. Шмидт С.О. К истории слова «интеллигенция» // Россия - Запад - Восток. Встречные течения. К столетию со дня рождения М.П. Алексеева. М.: Наука, 1996. С. 409-417. 179_183.pdf

184-188 RAR Мишина Лариса Алексеевна Чувашский государственный университет futurum2006@yandex.ru доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Mishina Larisa Chuvash State University futurum2006@yandex.ru doctor of philological sciences, professor of Russian and Foreign Literature Chair АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА XVII ВЕКА. ПРОБЛЕМА СТИЛЯ AMERICAN LITERATURE OF THE 17 ^th CENTURY. THE PROBLEM OF STYLE Охарактеризован plain style - простой, ясный стиль в американской литературе XVII в. Предложено понятие “unplain style” - метафорический, усложненный стиль. Проанализировано его воплощение в работах Д. Уинтропа, Э. Джонсона, К. Мэзера. In this article plain style in the seventeenth century American literature is characterized. There is a new definition in this article - unplain style. Unplain style is analyzed in the works by J. Wintrop, E. Johnson, C. Mather. 821.111 (73) “XVII/XVIII” Ш 43 (7 COE)(+432.14)(5) plain style хроника протестантизм unplain style исключительная личность иносказание библейские образы plain style chronicle protestantism unplain style unusual person allegory Bible images Брэдфорд У. История поселения в Плимуте / пер. З. Александровой. М.: Худож. лит., 1987. Лопухинь А.П. Библейская исторiя ветхаго Завƀта. Монреаль, 1986. Стеценко Е.А. История, написанная в пути (записки и книги путешествий в американской литературе XVII - XIX вв.). М.: Наследие, 1999. Blair W., Hornberger Th., Stewart R. Cotton Mather. Introduction // The Literature of the United States. An Anthology and a History. From the Colonial Period through the American Renaissance. Chicago; N.Y., 1953. Vol. 1. Jonson E. Wonder - Working Providence of Sion’s Story // American literature Survey. N.Y., 1962. Vol. 1. Lowance M.I. The Language of Canaan. Cambridge: Harvard University Press, 1980. Mather C. The Life of mr. Jonatan Burr. From «Magnalia Christi Americana» // The Literature of the United States. An Anthology and a History. From the Colonial Period through the American Renaissance. Chicago; N.Y., 1953. Vol. 1. Miller P. A Colonial Dialect // Early American Literature. A collection of critical essays. Prentice - Hall, 1980. Miller P. John Wintrop // The American Puritans. Their Prose and Poetry. N.Y., 1956. Westbrook P.D. William Bradford. Boston, 1978. Wintrop J. A Model of Christian Charity // The American Puritans. Their Prose and Poetry. N.Y., 1956. 184_188.pdf

189-196 RAR Моисеев Петр Алексеевич кандидат философских наук, доцент кафедры гуманитарных дисциплин Пермский филиал Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» petre@mail.ru Moiseev Petr candidate of philosophical sciences, associate professor of Humanities Chair Perm Branch of National Research University Higher School of Economics petre@mail.ru ДЕТЕКТИВ НА ФОНЕ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: ПСИХОЛОГИЗМ В ДЕТЕКТИВНОМ ЖАНРЕ DETECTIVE FICTION AGAINST THE BACKGROUND OF THE WORLD LITERATURE: PSYCHOLOGISM IN THE DETECTIVE GENRE Доказывается почти абсолютная невозможность плодотворного использования психологизма в детективном жанре. Показывается, что существующие варианты «психологического» детектива чаще всего либо не относятся к детективному жанру, либо не являются психологическими романами в точном смысле слова. The present article proves that the fruitful use of psychologism in the detective genre is almost impossible. The article also demonstrates that the variants of so-called «psychological detective novel» either are not the detective ones or are not the psychological prose in the strict sense. 82-1/-9 83.3(0) детектив психологизм Буало - Нарсежак Агата Кристи Жорж Сименон detective fiction psychologism Boileau - Narcejac Agatha Christie Georges Simenon Вольский Н.Н. Загадочная логика // Вольский Н.Н. Легкое чтение: Работы по теории и истории детективного жанра. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2006. С. 5-126. Данилкин Л. Убит по собственному желанию [Электронный ресурс]. URL: http://www.guelman.ru/slava/akunin/danilkin.html. Есин А.Б. Психологизм // Есин А.Б. Литературоведение. Культурология: избранные труды. М.: Флинта; Наука, 2002. Моисеев П.А. «Головокружение» А. Хичкока и «Среди мертвых» Буало - Нарсежака: превращение детективного романа в кинотриллер // Литература в искусстве, искусство в литературе: сб. науч. ст. Пермь: Перм. гос. ин-т искусства и культуры, 2010. С. 86-99. Пушкин А.С. Письмо к А.А. Бестужеву. Январь 1825 г. // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: в 10 т. / АН СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом); текст проверен и примеч. сост. Б.В. Томашевским. 4-е изд. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977-1979. Т. 10. Письма / Текст проверен и примечания составлены Л.Б. Модзалевским и И.М. Семенко; под ред. Б.В. Томашевского. 1979. 711 с. Страхов И.В. Психологический анализ в литературном творчестве. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1973. Ч. 1. С. 4. 189_196.pdf

196-200 RAR Спирчагова Татьяна Анатольевна Казанский (Приволжский) федеральный университет 1114.69@mail.ru кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики электронных средств массовой информации Spirchagova Tatyana Kazan (Volga Region) Federal University 1114.69@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Chair of the Theory and Practice of Electronic Mass Media ИНТЕРНЕТ-ПРОДВИЖЕНИЕ: ИННОВАЦИИ В УПРАВЛЕНИИ КОММУНИКАЦИЯМИ INTERNET ADVANCE: INNOVATIONS IN MANAGEMENT OF COMMUNICATIONS Предложены результаты исследования интернет-структуры коммуникативных форм, которые находятся в активном режиме пользователей, обозначающих актуальные варианты интернет-продвижения. В состав таких коммуникаций, как форум и чат, входят разнообразные версии словесного творчества, форм обращений, вариантов влияния на собеседника, непропорционально расположенные в Сети. Следствием такой коммуникации оказывается сильное воздействие на участников процесса общения на любом уровне выражения эмоций и конструирования любого по содержанию предложения. Results of research the Internet of structure of communicative forms which are in an active mode of the users designating actual options of Internet advance are offered. As the forum and a chat are included into structure of such communications various versions of verbal creativity, forms of addresses, options of influence on the interlocutor, is disproportionate located in the Network. The result of such communication makes strong impact on participants of process of communication at any level of expression of emotions and designing of any according to contents of the offer. 004.738.52 32.81 форум чат инновационные коммуникации сетевое общение вербальная коммуникация forum chat innovative communications network communication verbal communication Бакулев Г.П. Массовая коммуникация: Западные теории и концепции. М.: Аспект Пресс, 2005. 176 с. Вартанова Е.Л. Конвергенция как неизбежность // От книги до Интернета. Журналистика и литература на рубеже нового тысячелетия: сб. ст. / отв. ред. Я.Н. Засурский, Е.Л. Вартанова. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. С. 39. Интернет-коммуникация как новая речевая формация. М.: Наука; Флинта, 2012. 328 с. Bryant J., Thompson S., Finklea B.W. Fundamentals Of Media Effects. 2nd ed. Long Grove: Waveland Pr Inc, 2012. 410 p. Plotkin R. Communication and Cyberspace (Computers, Internet, and Society). N.Y., 2012. 224 p. http://kynel.ru/chat. http://www.chat.ru/about.html. 196_200.pdf

201-205 RAR Спирчагова Татьяна Анатольевна кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики электронных средств массовой информации Казанский (Приволжский) федеральный университет 1114.69@mail.ru Spirchagova Tatyana 1114.69@mail.ru candidate of philological sciences, assistant professor of Chair of the Theory and Practice of Electronic Mass Media Kazan (Volga Region) Federal University Ци Ичжи Казанский (Приволжский) федеральный университет магистрант кафедры теории и практики электронных средств массовой информации Qi Izhi master's programm student of Chair of the Theory and Practice of Electronic Mass Media Kazan (Volga Region) Federal University ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СОВРЕМЕННЫХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРОЕКТОВ: СТИЛИСТИКА ОРГАНИЗАЦИИ В РАЗНЫХ СТРАНАХ EXPRESSIVE OPPORTUNITIES OF MODERN TELEVISION PROJECTS: ORGANIZATION STYLISTICS IN DIFFERENT COUNTRIES Предложены результаты включенного наблюдения стилистической структуры телевизионного проекта, реализующегося в различных государствах с учетом регламентирующих условий проведения и реализации. В основе выразительных возможностей телевизионного ресурса лежит наличие открытых и скрытых от публики технологий производства телепередачи, отображающей слово, звук, стиль, образ как результат командного участия, что приводит к серьёзным позициям эмоционального воздействия на адресат. В разных странах программы серьезно похожи, как близнецы, однако национальный колорит также присутствует, что выражается в количестве не только зрителей и голосующих, но и рекламы. Современные телевизионные приемы направлены на продвижение развлекательной функции телевидения, что, в свою очередь, обязывает непрерывно развивать и совершенствовать телевизионное мастерство. Results of the included supervision of stylistic structure of the television project which is realizing in a set of the countries taking into account regulating conditions of carrying out and realization are offered. At the heart of expressive opportunities of a television resource existence of the production technologies of the telecast displaying the word open and hidden from public, a sound, style, an image as result of team participation that leads to serious positions of emotional influence on the addressee lies. In the different countries of the program are seriously similar as twins, however national color also is present that is expressed not only in number of the audience and voting, but also abundance of advertizing. Modern television receptions are directed on advance of entertaining function of television that in turn obliges to develop and improve television skill continuously. 070.421:778.5 76.032 проект телевидение коммуникации стилистика передачи выразительность слова на экране телевизионное мастерство the project television communications transfer stylistics expressiveness of the word on the screen television skill Будагов Р.А. Язык и речь в кругозоре человека. М.: Добросвет, 2000. 304 с. Павилёнис Р.И. Проблема смысла. Современный логико-философский анализ языка. М.: Мысль,1983. 286 с. Стариков А.Г. Масс-медиа современной России. Ростов н/Д.: Феникс, 2013. 256 с. Compendium of Cognitive Linguistics Research (Language and Linguistics) / Ed. by T.F. Li. N.Y., 2012. 201 p. Television standards and practice; selected papers from the Proceedings of the National television system committee and its panels / Ed. by D.G. Fink. N.Y.; L.: McGraw-Hill Book Company, inc., 1943. 422 p. 201_205.pdf

206-214 RAR Александрова Ольга Геннадьевна Чувашский государственный университет knedlix@yandex.ru кандидат экономических наук, доцент кафедры финансов, кредита и статистики Alexandrova Olga Chuvash State University candidate of economics sciences, assistant professor of Finance, Credit and Statistics Chair Гринина Екатерина Сергеевна Чувашский государственный университет ekaterina.mulyukova@gmail.com студентка V курса экономического факультета Grinina Ekaterina Chuvash State University student of Economic Faculty МЕТОДИКА ФОРМИРОВАНИЯ РАСЧЕТНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ПРОГРАММНОЙ МОДЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ФИНАНСАМИ РЕГИОНА METHOD OF CALCULATED INDICES FORMING FOR TARGET-PROGRAM MODEL OF PUBLIC FINANCE MANAGEMENT Дан сравнительный анализ методик расчета уровня программных расходов бюджетов субъектов РФ. Сформулированы принципы формирования расчетных показателей программной модели управления общественными финансами региона. Приведен авторский подход к проведению сопоставительного анализа программных бюджетов регионов и отражены его основные результаты. This article provides a comparative analysis of methodologies of calculating the level of program outlays for the budgets of subjects of Russian Federation. The principles of the methodology for forming calculated indices for target-program model of public finance management in regions are formulated. The original approach to the comparative analysis of program budgets of regions is presented and its main results are published. 338.24 65.05 программный бюджет уровень программизации программные расходы program budget program outlays level program expenses Афанасьев М.П. Программный бюджет / под ред. М.П. Афанасьева. М.: Магистр; ИНФРА-М, 2012, 384 с. О мерах по реализации Указа Президента Российской Федерации от 28.07.2007 г. № 825 «Об оценке эффективности деятельности органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации: постановление Правительства РФ от 15.04.2009 г. № 322 [Электронный ресурс] // Гарант: информ.-прав. портал. URL: http://ivo.garant.ru/SESSION/PILOT/ main.htm (дата обращения: 10.12.2013). О порядке осуществления мониторинга и оценки качества управления региональными финансами: приказ Минфина РФ от 03.12.2010 г. № 552 [Электронный ресурс] // Гарант: информ.-прав. портал. URL: http://ivo.garant.ru/SESSION/PILOT/main.htm (дата обращения: 10.12.2013). Об утверждении методики проведения оценки результатов, достигнутых субъектами Российской Федерации в сфере повышения эффективности бюджетных расходов, и динамики данных результатов: приказ Министерства финансов РФ 29.06.2011 г. № 73н [Электронный ресурс] // Гарант: информ.-прав. портал. URL: http://ivo.garant.ru/SESSION/PILOT/main.htm (дата обращения: 10.12.2013). Об утверждении методики проведения оценки результатов, достигнутых субъектами Российской Федерации в сфере повышения эффективности бюджетных расходов, и динамики данных результатов: приказ Минфина России от 26.07.2013 г. № 75н [Электронный ресурс] // Гарант: информ.-прав. портал. URL: http://ivo.garant.ru/SESSION/PILOT/main.htm (дата обращения: 10.12.2013). Оценка эффективности деятельности органов исполнительной власти регионов Министерством регионального развития РФ // Министерство регионального развития РФ: офиц. сайт. URL: http://ef.minregion.gas-u.ru (дата обращения: 10.12.2013). Создание условий для эффективного и ответственного управления региональными и муниципальными финансами, повышения устойчивости бюджетов субъектов Российской Федерации: государственная программа Российской Федерации [Электронный ресурс] // Гарант: информ.-прав. портал. URL: http://ivo.garant.ru/SESSION/PILOT/main.htm (дата обращения: 10.12.2013). Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 13-32-01207 206_214.pdf

214-218 RAR Андреева Ирина Сергеевна Университет управления «ТИСБИ» zabegaevais@mail.ru аспирантка кафедры менеджмента Andreeva Irina Management University «TISBI» zabegaevais@mail.ru post-graduate student of Management Chair Данилов Иван Петрович Чувашский государственный университет dip41@yandex.ru доктор экономических наук, профессор Danilov Ivan Chuvash State University dip41@yandex.ru doctor of economics sciences, professor ПРИМЕНЕНИЕ МОДЕЛИ КОМПЕТЕНЦИЙ В УПРАВЛЕНИИ ПЕРСОНАЛОМ APPLICATION MODEL OF COMPETENCIES IN PERSONNEL MANAGEMENT Одним из наиболее актуальных методов повышения конкурентоспособности предприятия является управление персоналом на основе модели компетенций. Компетентностный подход определяет ожидаемые от работников стандарты поведения и требования к качеству работы. Изучив опыт компетентностного подхода крупных успешных организаций, авторы пришли к выводу, что правильно сформированная модель компетенций - это эффективный инструмент работы с персоналом для каждого руководителя и сотрудника. One of the actual methods to increase in an organization’s competitiveness is personnel management based on the model of competencies. Competent approach determine expected standards of behavior and of quality performance. Investigating experiment of large successful companies, the authors have concluded that the right formulated model of competencies is an effective instrument for personnel working for every manager and worker. 331.1 65.290-2 компетенция оценка персонала модель компетенций управление персоналом индикаторы поведения уровни компетенций competence personnel rating model of competencies personnel management behavior indicators competence level Компетенции персонала [Электронный ресурс] // Психологический образовательный сайт. URL: http://psychologiya.com.ua/kompetenczii-personala.html. Михайлова А.В. Понятие, сущность и виды компетенций при отборе и найме персонала // Экономика и социум. 2012. № 3. URL: http://kurs.znate.ru/pdfview/index-191595.html. Спенсер Л., Спенсер С. Компетенции на работе: пер. с англ. М.: HIPPO, 2005. 379 с. Щеблыкина Е.В. Компетентностный подход в обучении персонала // Кадровик. Кадровый менеджмент. 2010. № 1. 214_218.pdf

218-224 RAR Андреева Ирина Сергеевна Университет управления «ТИСБИ» zabegaevais@mail.ru аспирантка кафедры менеджмента Andreeva Irina Management University «TISBI» zabegaevais@mail.ru post-graduate student of Management Chair Данилов Иван Петрович Чувашский государственный университет dip41@yandex.ru доктор экономических наук, профессор Danilov Ivan Chuvash State University dip41@yandex.ru doctor of economics sciences, professor КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД К УПРАВЛЕНИЮ ПЕРСОНАЛОМ КАК КОНКУРЕНТНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО ПРЕДПРИЯТИЯ THE ROLE OF PERSONNEL MANAGEMENT IN IMPROVEMENT OF ORGANIZATION MANAGEMENT Стратегия управления персоналом основывается на стратегии предприятия и описывает методы достижения приоритетных задач компании. Чтобы применять единые стандарты и правила поведения в организации, авторы предлагают использовать модель компетенций как основу управления персоналом, а также собственную методику оценки и развития компетенций. Изучив опыт крупных успешных организаций, авторы пришли к выводу, что компетентностный подход создает дополнительное конкурентное преимущество предприятия на рынке. The strategy of personnel management bases on the strategy of the organization and describes methods to achieve chief tasks of the company. To use standards and behavior rules the authors offer to use model of competencies as a base of personnel management, and proposes her own method of assessing and developing competencies. Investigating experiment of large successful companies, the authors concluded that using competencies creates additional preferences of a company. 331.104 65.290-2 управление персоналом компетенция оценка персонала модель компетенций корпоративная культура personnel management competence personnel rating model of competencies corporate culture Ветошкина Т. Роль компетенций в управлении персоналом // Кадровик. Кадровый менеджмент. 2008. № 3. История развития науки о персонале [Электронный ресурс]. URL: http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=529197. Методологические основы управления персоналом [Электронный ресурс]. URL: http://www.webarhimed.ru/page-130.html. Роль компетенций в системе управления персоналом [Электронный ресурс]. URL: http://www.hr-portal.ru/article/rol-kompetenciy-v-upravlenii-personalom. Спенсер Л., Спенсер С. Компетенции на работе: пер. с англ. М.: HIPPO, 2005. 379 с. 218_224.pdf

224-230 RAR Малов Николай Петрович Чувашская государственная сельскохозяйственная академия аспирант кафедры экономики и организации аграрного производства Malov Nikolay post-graduate student of Chair of the Economics and Organization of Agricultural Production Chuvash State Agricultural Academy Федоров Валентин Герасимович Чебоксарский кооперативный институт ValentinFedorov2012@yandex.ru доктор сельскохозяйственных наук, профессор кафедры торгового дела и товарного менеджмента Fedorov Valentin ValentinFedorov2012@yandex.ru doctor of agricultural sciences, professor of Business and Commodity Management Chair Cheboksary Cooperative Institute ОСВОЕНИЕ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ОТ СОРНЯКОВ КАК ФАКТОР ПОВЫШЕНИЯ УСТОЙЧИВОСТИ И ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОИЗВОДСТВА ЗЕРНА (ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ) ASSIMILATION OF PLANT PROTECTIVE SYSTEM AGAINST WEEDS AS A FACTOR OF INCREASING STABILITY AND EFFICIENCY OF GRAIN PRODUCTION (PROBLEMS OF THEORY AND PRACTICE) Исследованы возможности наращивания производства зерна на основе применения комплексных методов защиты растений от сорняков. Выявлено, что стратегия адаптивного сочетания биологических и техногенных (гербициды, минеральные удобрения) и социальных (оплата труда) факторов интенсификации является важным резервом подавления сорняков и синергическим потенциалом повышения экологической, социальной и экономической устойчивости зерновой отрасли как динамической производственно-хозяйственной и социально-экономической системы. The possibilities of increasing grain production on the basis of usage of complex methods of plant protection against weeds were investigated by us. It was found out that the strategy of the adaptive combination of biological, technogenous (herbicides, mineral fertilizers) and social (payment of labour) factors of intensification is a very important reserve for suppression of weeds and synergetic potential of increasing ecological, social and economic stability of grain industry as a dynamic, productive and social-economic system. 632.51 41.46 Чувашская Республика защита растений от сорняков как элемент системы полеводства зерновое хозяйство статическая и динамическая устойчивость урожайность эффективность the Chuvash Republic plant protection against weeds as the element of the field crop cultivation’s system grain farming static and dynamic stability productivity of crops efficiency Банкин М.П., Рижия Е.Я., Якушев В.П. Состояние плодородия дерново-подзолистых почв и прогноз развития земледелия на Северо-Западе России // Удобрения и химические мелиоранты в агроэкосистемах: материалы V науч.-практ. конф. (Москва, 7-10 октября 1997 г.) / под ред. В.Г. Минеева. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1998. С. 256-259. Научные основы систем земледелия Чувашской АССР на 1981 - 1985 годы. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1982. С. 61-77. Система ведения производства в сельскохозяйственных организациях Сибири / РАСХН. Сиб. отд-ние. Новосибирск, 2007. С. 158-171. Системы земледелия / А.Ф. Сафонов, А.М. Гатаулин, И.Г. Платонов и др.; под ред. А.Ф. Сафонова. М.: КолосС, 2009. С. 304-356. 224_230.pdf

230-234 RAR Мужжавлева Татьяна Викторовна Чувашский государственный университет csaprdom@mail.ru доктор экономических наук, профессор кафедры экономической теории и международных отношений Muzhzhavleva Tatyana Chuvash State University csaprdom@mail.ru doctor of economics sciences, professor of Economic Theory and International Relations Chair РОЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В ОБЕСПЕЧЕНИИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СТРАНЫ (РОССИЙСКИЙ И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ) ROLE OF STATE SUPPORT OF HI-TECH ENTERPRISES IS IN PROVIDING ECONOMIC SECURITY OF THE COUNTRY (RUSSIAN AND FOREIGN EXPERIENCE) Дан анализ состояния высокотехнологичного сектора экономики России как системообразующего фактора экономического потенциала государства. Исследованы причины снижения конкурентоспособности инновационной продукции российских предприятий на мировых рынках. Рассмотрен опыт государственной поддержки венчурного бизнеса на примере зарубежных стран. Предложены меры государственного регулирования по укреплению научно-технического потенциала России. In this article is given the analysis of the state of hi-tech sector of economy of Russia as a strategic factor of economic potential of the state. Reasons of decline of competitiveness of innovative products of the Russian enterprises are investigated on world markets. Experience of state support of venture business is examined on the example of foreign countries. The measures of government control are offered on strengthening of scientific and technical potential of Russia. 658.1-026.451:342.951 У291.551-21 высокотехнологичные предприятия экономическая безопасность научно-технический потенциал государственное регулирование hi-tech enterprises economic security scientific and technical potential government control Росстат: Федеральная служба государственной статистики: офиц. сайт. URL: http://www.gks.ru. Статистика конференции ООН по торговле и развитию: сайт. URL: htpp://unctad.orglen/ PagStatistics.aspx. 230_234.pdf

234-237 RAR Мунши Алевтина Юрьевна кандидат экономических наук, доцент кафедры торгового дела и товарного менеджмента Чебоксарский кооперативный институт m.alevtina@rambler.ru Munshi Alevtina candidate of economics sciences, assistant professor of Trade and Commodity Management Chair m.alevtina@rambler.ru Cheboksary Cooperative Institute Мунши Шахин Мд. Чебоксарский кооперативный институт доктор философии по экономическим наукам, доцент кафедры мировой экономики и налоговых систем shomy@rambler.ru Munshi Shahin Md. Cheboksary Cooperative Institute doctor of philosophy in economics, assistant professor of World Economy and Tax Systems Chair shomy@rambler.ru Александрова Людмила Юрьевна Чебоксарский кооперативный институт кандидат педагогических наук, доцент кафедры торгового дела и товарного менеджмента, Чебоксарский кооперативный институт, Россия, Чебоксары (m.alevtina@rambler.ru). Alexandrova m.alevtina@rambler.ru Alexandrova Lyudmila Cheboksary Cooperative Institute candidate of pedagogical sciences, assistant professor of Trade and Commodity Management Chair m.alevtina@rambler.ru ПРОБЛЕМЫ МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ РЕГИОНА НА ЗАРУБЕЖНЫХ РЫНКАХ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ PROBLEMS OF SMALL AND MEDIUM-SIZED REGIONAL ENTERPRISES ON FOREIGN MARKETS AND THEIR SOLUTIONS Рассмотрены направления внешнеэкономической деятельности предприятий малого и среднего бизнеса Чувашской Республики; отражены результаты маркетинговых исследований по выявлению проблем чувашских компаний на зарубежных рынках; представлены направления их решения. In this publication addressed the topical questions of the direction of foreign economic activity of small and medium-sized businesses of the Chuvash Republic, reflects the results of market research to identify problems Chuvash companies on foreign markets; presented directions to solve them. 339.92 65.5 малые и средние предприятия глобализация либерализация торговли экспорт импорт маркетинговые проблемы риски маркетинговые исследования small and medium enterprises globalization trade liberalization export import marketing issues risks market research Елагин В.И., Мунши А.Ю. Маркетинговая деятельность экспортно-ориентированных малых и средних предприятий. Чебоксары: ЧКИ РУК, 2013. Жаринов А.А. О поддержке экспорта малых и средних предприятий // Российский внешнеэкономический вестник. 2010. № 1. Петросян Н.Э. Основные риски внешнеэкономической деятельности российских компаний // Известия Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. 2011. № 24. Центр поддержки экспорта и привлечения инвестиций Чувашской Республики: сайт. URL: www.ved21.ru. 234_237.pdf

237-244 RAR Трифонова Зоя Алексеевна кандидат географических наук, доцент кафедры экономической и социальной географии Чувашский государственный университет zoyatrifonova@mail.ru Trifonova Zoya candidate of geographical sciences, associate professor of Economic and Social Geography Chair Chuvash State University zoyatrifonova@mail.ru Ростовцева Мария Михайловна Чувашский государственный университет ассистент кафедры экономической и социальной географии mariyatrifonova@list.r Rostovseva Mariya Chuvash State University assistant of Economic and Social Geography Chair mariyatrifonova@list.r ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РЕКРЕАЦИОННЫХ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫХ РЕСУРСОВ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ TERRITORIAL ASSESSMENT OF HISTORIC AND CULTURAL RECREATIONAL RESOURCES OF THE CHUVASH REPUBLIC Проведена оценка историко-культурных ресурсов в разрезе 21 муниципального района и 5 городов Чувашии. Оценка составляющих историко-культурных ресурсов проводилась индексным методом. На основе полученных данных была проведена типология районов и городов, составлена карта, отражающая 5 типов территорий, отличающихся комплексной величиной обеспеченности историко-культурными ресурсами. Предложено развитие туристического кластера на основе высокой ресурсной обеспеченности историко-культурных объектов территории чебоксарской агломерации. In this paper we evaluated the historical and cultural resources in section 21 of the municipal district and 5 cities Chuvashia. Score components of historical and cultural resources held by the index method. Based on the data, was conducted typology of districts and cities, made a map, showing the 5 types of areas with different security complex value of historical and cultural resources. We have proposed the development of the tourism cluster based on high resource provision of historical and cultural sites territory Cheboksary agglomeration. 502.5:379ю83 (470.344) Ч 507 (2Рос.Чув) историко-культурный ресурс туристский потенциал территориальный анализ historical and cultural resources tourist potential territorial analysis Генеральный план Чебоксарского городского округа. Положения о территориальном планировании / РосНИПИУрбанистики, СПб., 2013. Димитриева Н.И., Никитин В.П. Хозяйство, промыслы. Ремесла // Мир Чувашской культуры. Чебоксары: Новое время, 2007. С. 128-135. Квартальнов В.А. Туризм. М.: Финансы и статистика, 2002. 320 с. Колотов Е.В. Рекреационное ресурсоведение. М.: РМАТ, 1998. С. 92-93. Кусков А.С., Голубева В.Л., Одинцова Т.Н. Рекреационная география. М.: МПСИ; Флинта, 2005. 496 с. Ливинская О.А. Оценка аттрактивности культурно-исторического наследия как компонента культурных ландшафтов Псковской области // Псковский регионологический журнал. 2013. № 16. Максаковский В.П. Всемирное культурное наследие. М.: РАУ, 2003. С. 67-73. Мариинский Посад признан лучшим малым туристским городом Поволжья [Электронный ресурс] // Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Чувашия»: сайт. URL: http://chuvashia.rfn.ru/rnews.html?id=62493. Михайлов Е.П. Археология // Чувашская энциклопедия. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2006. Т. 1. С. 133-136. Муратов Н.И. Объекты культурного наследия Чувашской Республики: каталог: в 2 кн. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2011. Кн. 1. 262 с. Муратов Н.И. Объекты культурного наследия Чувашской Республики: каталог: в 2 кн. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2012. Кн. 2. 287 с. Общественная организация «Мордовский культурный центр» Чувашской Республики: сайт. URL: http://mkccr.ru. Программы развития субъектов малого и среднего предпринимательства, включая крестьянские (фермерские) хозяйства, в Порецком районе Чувашской Республики на 2011 - 2020 годы, за 2011 год [Электронный ресурс] // Администрация Порецкого района Чувашской Республики: сайт. URL: http://rudocs.exdat.com/docs/index-537348.html. Социально-экономическая география: понятия и термины: словарь-справочник / отв. ред. А.П. Горкин. Смоленск: Ойкумена, 2013. 328 с. Социально-экономический атлас Чувашской Республики. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2013. 111 с. Трифонова З.А. Города Чувашии. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2008. 238 с. 237_244.pdf

245-252 RAR Тумаланов Николай Васильевич Чувашский государственный университет доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой экономических дисциплин tumalanov@mail.ru Tumalanov Nicolay Chuvash State University doctor of economics sciences, professor, head of Economic Subjects Chair tumalanov@mail.ru Урусова Ирина Николаевна Чувашский государственный университет кандидат экономических наук, доцент кафедры региональной экономики и предпринимательства urusova_irina@mail.ru Urusova Irina Chuvash State University candidate of economics sciences, assistant professor of Regional Economy and Entrepreneurslip Chair urusova_irina@mail.ru ВОЗДЕЙСТВИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИНТЕРЕСОВ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ СТРУКТУР НА ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ INFLUENCE OF ECONOMIC INTERESTS AND INSTITUTIONAL STRUCTURES ON ECONOMIC DEVELOPMENT Исследование нацелено на выявление тенденций воздействия на экономическое развитие взаимодействующих экономических интересов и институциональных структур. Анализ показал, что рентоориентированные интересы и поведение влиятельных групп создают монопольное положение на рынках некоторых ключевых ресурсов, что не позволяет эффективно использовать их в комбинации с другими ресурсами. Действующая институциональная система не в состоянии создать социальным группам, способным быть ведущими в экономическом развитии, необходимые условия для высокопродуктивной деятельности. Исследование этой проблемы на основе исторического подхода показало, что в устройстве институциональных структур недостаточно учтены опыт функционирования институциональных систем прежних эпох и ошибки, совершённые в экономической политике. Обосновано, что политика взаимодействия экономических интересов и институциональных структур в долгосрочном периоде благоприятствует экономическому и социальному развитию тогда, когда она нацелена на получение условий производства и обмена, опирается на соответствующие социальные группы. The article’s aim is to detect tendencies of how economic interests and institutional structures influence an economic development in their interaction. Rent-oriented interests and the influential groups’ conduct lead to a monopoly situation on the markets of some key resources, the analysis shows. The fact doesn’t let one combine these resources with any other. The current institutional structure is not able to create conditions for high-yielding activity in the cause of which some social groups can become the leaders in economic development. Historical approach of the research shows that previous periods’ experience in institutional systems functioning and the mistakes made in economic policy are not well taken into account in the organization of the institutional structures. It is founded that the policy of economic interests and institutional systems interaction are favorable to the economic and social development in a long-term period. It happens when it aims at getting conditions of producing and exchange and when it depends on the respective social groups. 330:342.141 У010.11 экономический интерес институциональное развитие экономическое развитие ресурсы рента economic interest institutional development economic development resources rent Алчиан А.А. Рента. Экономическая теория: пер. с англ. / под ред. Дж. Итуэлла. М.: ИНФРА-М, 2004. Асемоглу Д., Робинсон Дж. Политика или экономика? Ловушка стандартных решений // Вопросы экономики. 2013. № 12. С. 4-27. Ключевский В.О. Русская история: в 3 кн. М.: Мысль, 1993. Кн. 3. 439 c. Лист Ф. Национальная система политической экономики. СПб.: Типография братьев Пантелеевых, 1881. Норт Д., Уоллис Дж., Уэбб С., Вайнгаст Б. В тени насилия: уроки для обществ с ограниченным доступом к политической и экономической деятельности // Вопросы экономики. 2013. № 3. С. 4-31. Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М.: Соцэкиз. 1962. 684 с. Статусная рента в системе экономических отношений / под общ. ред. В.В. Чекмарёва, Н.А. Александровой. Кострома: Костромской гос. ун-т. им. Н.А. Некрасова, 2004. Тумаланов Н.В. Воздействие экономических институтов на межотраслевой обмен // Вестник Чувашского университета. 2012. № 2. С. 495-500. Тумаланов Н.В. Рынок и цена: институциональный аспект теории ценообразования // Вестник Чувашского университета. 2010. № 1. С. 500-505. Тумаланов Н.В., Николаева Т.А. Базовые экономические институты в формировании отношений конкуренции и обмена // Вестник Чувашского университета. 2013. № 2. С. 315-321. Урусова И.Н. Управление развитием региона на основе баланса экономических интересов субъектов воспроизводственного процесса // Вестник Чувашского университета. 2010. № 4. С. 456-459. Урусова И.Н. Экономические интересы в системе отношений собственности // Экономический журнал. 2008. № 15. С. 37-47. Шумпетер Й.А. Теория экономического развития: пер. с нем. М.: Прогресс, 1982. 455 с. Nelson R., Winter S. Evolutionary Theory of Economic Chance. Cambridge: Harvard Univ. Press, 1982. Weise P. Evolution and Self - Organization // J. of Institutional and Theoretical Economics.1996. № 4. P. 716. 245_252.pdf

253-257 RAR Тюмерова Ирина Борисовна Волжский филиал Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета (МАДИ) tumerova78@mail.ru кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики и менеджмента Tyumerova Irina Volga Branch of Moscow State Automobile and Road Technical University tumerova78@mail.ru candidate of economics sciences, associate professor of Economics and Management Chair МЕТОДОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА В АГРАРНОЙ СФЕРЕ РЕГИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ THE METHODOLOGY OF THE STUDY OF ENTREPRENEURSHIP IN THE AGRICULTURAL SECTOR OF THE REGIONAL ECONOMY Изучены региональные особенности предпринимательства в аграрной сфере в совокупности с экономическими законами. Разработана методология исследования предпринимательства в аграрной сфере Чувашской Республики с учетом действия экономических законов при формировании эффективной аграрной политики региона. The paper studied the characteristics of entrepreneurship in agriculture taking into account the economic laws. A methodology was developed for the research of entrepreneurship in the agricultural sector of the Chuvash Republic considering the economic laws of the efficient formation of an agricultural politics in the region. 658.5 65.290 предпринимательство аграрная сфера объективные экономические законы аграрная политика производственные отношения производительные силы entrepreneurship agricultural sector the objective economic laws agricultural politics the relations of production the productive forces Тюмерова И.Б. Развитие аграрного сектора региональной экономики на основе стимулирования предпринимательской деятельности: дис. … канд. экон. наук. Казань, 2010. 184 с. Чувашстат: офиц. сайта территориального органа Федеральной службы государственной статистики по Чувашской Республике. URL: http://chuvash.gks.ru. 253_257.pdf

257-260 RAR Федоров Валентин Герасимович доктор сельскохозяйственных наук, профессор кафедры торгового дела и товарного менеджмента Чебоксарский кооперативный институт ValentinFedorov2012@yandex.ru Fedorov Valentin ValentinFedorov2012@yandex.ru doctor of agricultural sciences, professor of Business and Commodity Management Chair Cheboksary Cooperative Institute Семенова Надежда Яковлевна аспирантка кафедры экономики и организации аграрного производства Чувашская государственная сельскохозяйственная академия Semenova Nadegda post-graduate student of Chair of the Economics and Organization of Agricultural Production Chuvash State Agrocultural Academy ИНТЕНСИФИКАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА - ЛОГИКА УРОЖАЯ И ПРИБЫЛИ THE INTENSIFICATION OF PRODUCTION IS A LOGIC OF YIELD AND GROSS PROFIT Поиск путей повышения эффективности зернового хозяйства в современных условиях связан с интенсификацией отрасли. Доказывается, что, управляя размерами производства, производственными издержками и адаптивно используя закон пропорциональности, можно добиться устойчивого и рентабельного ведения зернового хозяйства. Searching of efficiency raising ways of grain farms in contemporary conditions is connected with intensification of the agriculture branch. It is proved that by managing production dimensions, production costs and by using adaptively the law of proportionality one can become stable and profitable grain farming. 658.011.46:[631.14:633.1] 65.325.151-35 Чувашская Республика зерновое хозяйство интенсификация закон пропорциональности урожайность рентабельность the Chuvash Republic a grain farm intensification the law of proportionality yielding capacity profitability Буздалов И.Н. Основное направление обеспечения устойчивости сельского хозяйства // Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий. 2013. № 7. С. 1-8. Куликов И.М. Актуальные проблемы интенсификации садоводства // Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий. 2013. № 10. С. 11-15. Медведев Д.А. Время простых решений прошло // Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий. 2013. № 10. С. 1-5. Федоров В.Г. Основы экономики земледелия Марийской АССР. Йошкар-Ола: Изд-во Мар. ун-та, 1992. С. 93. 257_260.pdf

260-268 RAR Федорова Наталья Валентиновна кандидат экономических наук, доцент кафедры торгового дела и товарного менеджмента Чебоксарский кооперативный институт nfedorova66@mail.ru Fedorova Natalya candidate of economics sciences, assistant professor of Business and Commodity Management Chair Cheboksary Cooperative Institute nfedorova66@mail.ru МЕТОДИКА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННО НЕОБХОДИМЫХ ЗАТРАТ В ЗЕМЛЕДЕЛИИ НА ОСНОВЕ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ ПЛОДОРОДИЯ ПОЧВ THE METHODS OF SOCIAL NECESSARY INPUT DETERMINATION INTO CROP PRODUCTION ON THE BASIS OF SOIL FERTILITY DIFFERENTIATION На примере Чувашской Республики исследовались проблемы воспроизводства и амортизации почвенного плодородия. Раскрыты механизмы взаимодействия потенциального, эффективного и экономического плодородия почв как базы воспроизводственных процессов в земледелии. Разработана методика определения уровня и величины общественно необходимых затрат в земледелии на основе дифференциации качества почв по плодородию с учетом действия закона убывающего плодородия почв. On the basis of the Chuvash Republic reproduction and amortization problems of soil fertility were investigated. Reciprocal mechanisms of potential, effective and economical soil fertility as the basis of reproductive processes in crop production were disclosed. Methods of level and size determination of social necessary input into crop production we worked out on the basis of soil fertility differentiation as the natural result of soil fertility domination. 631.4 41.4 воспроизводство земель плодородие почв физический и моральный износ плодородия общественно необходимые затраты дифференциация качества почв soil reproduction soil fertility physical and moral soil fertility wearing social necessary input soil quality differentiation Голубев А.В. Учитывать экологические факторы // Экономика сельского хозяйства России. 2010. № 2. С. 81-86. Федорова Н.В. Воспроизводство ресурсов в системе земледелия: теория, методология, практика. М.: Дашков и К°, 2010. 676 с. Федорова Н.В. Эффективность воспроизводства почвенного плодородия в системе земледелия // АПК экономика, управление. 2010. № 12. С. 84-90. 260_268.pdf

268-275 RAR Чайников Валерий Николаевич Чувашский государственный университет chvn66r@mail.ru кандидат экономических наук, доцент кафедры управления качеством и конкурентоспособностью Chaynikov Valeriy Chuvash State University chvn66r@mail.ru candidate of economics sciences, associate professor of Quality Management and Competitiveness Chair СТРАТЕГИЯ ДОЛГОСРОЧНОГО РАЗВИТИЯ ИНТЕГРИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬЮ ЭКОНОМИКИ РЕГИОНА (НА ПРИМЕРЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ) THE STRATEGY OF LONG-TERM DEVELOPMENT OF THE INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM OF COMPETITIVENESS OF THE REGIONAL ECONOMY (ON THE EXAMPLE OF CHUVASH REPUBLIC) Рассмотрена стратегия долгосрочного развития интегрированной системы управления конкурентоспособностью экономики региона, под которой понимаются совокупность стратегических целей и выбор путей их достижения. We considered the strategy of long-term development of the integrated management system of competitiveness of the regional economy. This is a set of strategic objectives and choice of the ways to achieve them. 330.341.44:332 У049(2Рос)-984 конкурентоспособность региона интегрированная система управления человеческие ресурсы региональный центр управления знаниями competitiveness of the region integrated management system human resources the regional center of knowledge management Глазьев С.Ю. Стратегия опережающего развития России в условиях глобального кризиса. М.: Экономика, 2010. Парахина В.Н., Максименко Л.С., Панасенко С.В. Стратегический менеджмент. М.: КНОРУС, 2005. 496 с. Портер М. Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов: пер с англ. 2-е изд. М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. 454 с. Холодков А.В., Сурков С.А. Экономические аспекты управления человеческими ресурсами // Менеджмент в России и за рубежом. 2009. № 1. С. 128-135. 268_275.pdf

275-281 RAR Чекулаева Елена Николаевна Поволжский государственный технологический университет lenchik281287@mail.ru кандидат экономических наук, ассистент кафедры налогов и налогообложения Chekulaeva Elena Volga State Technological University lenchik281287@mail.ru candidate of economics sciences, assistant of Taxes and Taxation Chair ЗНАЧЕНИЕ НАЛОГОВОЙ ПОЛИТИКИ ГОСУДАРСТВА В СНИЖЕНИИ НАЛОГОВЫХ РИСКОВ THE VALUE OF THE TAX POLICY OF THE STATE IN REDUCING TAX RISKS Рассмотрено значение налоговой политики государства, уточнены формы и цели налоговой политики. Выявлены субъекты, несущие налоговые риски, причины рисков, пути их выявления, а также систематизирована работа налоговых органов для снижения налоговых рисков в будущем. The article discusses the importance of the state tax policy, refined forms and goals of the tax policy. Identified subjects carrying the tax risks, causes, risks, ways of detecting them, and systematized the work of the tax authorities to reduce tax risks in the future. 336.221 65.05 налоговый риск налоговая политика налоговый риск государства формы и цели налоговой политики субъекты несущие налоговые риски методы налоговой политики tax risk tax policy tax risk the state the form and the goals of the tax policy subjects carrying the tax risks methods of tax policy Гончаренко Л.П. Налоговые риски: теория и практика управления // Финансы и кредит. 2009. № 2. С. 30-31. Гордеева О.В. К вопросу об управлении налоговыми рисками // Законодательство и экономика. 2008. № 2. С. 38-45. Дятлов С.Г. Категория риск в инвестиционно-строительной деятельности // Строительный комплекс: экономика, управление, инвестиции: межвуз. сб. науч. тр. СПб.: СПбГУЭФ, 2008. Вып. 8. 123 с. Налоговая политика. Теория и практика / под ред. И.А. Майбурова. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2010. 519 с. Налоговый кодекс РФ. Части первая и вторая. М.: Проспект; КноРус, 2013. 784 с. Пансков В.Г. Налоги и налогообложение. 2-е изд., перер и доп. М.: Юрайт, 2012. 680 с. Сводные данные статистической налоговой отчетности [Электронный ресурс]. URL: http://www.r12.nalog.ru. Чурсина И.А. Налогообложение: история и современность // Налоги. 2008. № 3(2). 275_281.pdf

281-285 RAR Чердакова Марина Петровна кандидат экономических наук, доцент кафедры экономической теории и международных отношений Чувашский государственный университет mp.cherdakova@yandex.ru Cherdakova Marina mp.cherdakova@yandex.ru candidate of economics sciences, associate professor of Economic Theory and International Relations chair Chuvash State University КЛАСТЕРИЗАЦИЯ КАК МЕХАНИЗМ ПОВЫШЕНИЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ CLUSTERING AS THE MECHANISM OF INCREASE OF COMPETITIVENESS На современном этапе развития мирового хозяйства конкурентоспособность экономик стран мира определяется конкурентоспособностью не отдельных хозяйствующих субъектов, а кластерных образований. В условиях рыночной экономики кластеры рассматриваются как факторы повышения конкурентоспособности экономики. Автором изучены мировой и российский опыты кластеризации. At the present stage of development of the world economy competitiveness of economy of the countries of the world is defined by competitiveness not separate managing subjects, and cluster formations. In the conditions of market economy clusters are considered as factors of increase of competitiveness of economy. The author studies world and Russian experiences formation clusters. 334.012.82 У290.3 кластеры цели модели кластерного развития мировой опыт кластеризация в России clusters the purposes models of cluster development world experience formation clusters in Russia Гаджиев Ю., Аконов В., Стыров М. Межрегиональные различия в научно-инновационном потенциале Российской Федерации // Общество и экономика. 2009. № 2. С. 156-179. Карманова Н.Е. В переходной экономике и кризисы «переходные» // ЭКО. 2009. № 11. С. 4. Кондрашина О.Н., Третьяк В.П. Состояние процесса кластеризации фирм в России [Электронный ресурс]. URL: http://www.virtass.ru/admin/pics/24_02_IO.pdf. Печаткин В.В. Методика оценки и анализа потенциала кластеризации экономики регионов // Экономический анализ: теория и практика. 2010. № 28(193). С. 42-48. Скоч А. Международный опыт формирования кластеров [Электронный ресурс] // ИНТЕЛРОС - Интеллектуальная Россия. 2007. 4 апр. URL: http://www.intelros.ru/2007/04/04. 281_285.pdf

285-287 RAR Швецова Наталия Кимовна Марийский государственный университет n.shvetsova.2014@yandex.ru кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики и финансов Shvetsova Nataliya Mari State University n.shvetsova.2014@yandex.ru candidate of economics sciences, associate Professor of Economics and Finance Chair Егошина Маргарита Николаевна Марийский государственный университет egoshina.mn@yandex.ru кандидат экономических наук, доцент кафедры экономики и финансов Egoshina Margarita Mari State University egoshina.mn@yandex.ru candidate of economics sciences, associate Professor of Economics and Finance Chair МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К УПРАВЛЕНИЮ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТЬЮ ПРЕДПРИЯТИЯ В УСЛОВИЯХ ФИНАНСОВОГО КРИЗИСА METHODICAL APPROACHES TO MANAGEMENT OF FINANCIAL SOUNDNESS OF THE ENTERPRISE IN THE CONDITIONS OF FINANCIAL CRISIS Рассмотрена одна из важнейших характеристик финансового состояния организации, определяющая стабильность ее деятельности, обеспечивающая свободный оборот денежных потоков - финансовую устойчивость. Рассмотрены тривиальные подходы к оценке финансовой устойчивости, имеющие свои достоинства и недостатки, отмечено, что их целесообразно дополнить показателями денежного потока, определяемыми на основе отчета движении денежных средств и их прогноза. One of the major characteristics of a financial condition of the organization, the determining stability of its activity providing free turnover of monetary flows - a financial soundness problem is considered. Trivial approaches to the financial soundness estimation, having merits and demerits are considered, is noticed that it is reasonable to add them with indicators of the monetary flow, determined on the basis of the report movement of funds and their forecast. 336.67 65.05 финансовая устойчивость денежный поток цена капитала коэффициенты финансовой устойчивости политика управления оборотным капиталом банкротство financial stability cash flow cost of capital financial stability ratios working capital management policy bankruptcy Бородина Н.М. Управление финансовой устойчивостью предприятия в условиях финансового кризиса // Альманах современной науки и образования. 2009. № 12 (31), ч. I. C. 184-186. Швецов A.B. Методические подходы к оптимизации бюджетных расходов в социальной сфере // Вестник Марийского государственного технического университета. Сер. Экономика и управление. 2010. № 2. Швецова Н.К. Проблемы учетно-аналитического обеспечения управления финансовой устойчивостью бизнеса // Инновационное развитие экономики. 2013. № 3(15). С. 103-106. Шестакова И.О., Алексейчик Т.В. Функциональный подход к анализу финансовой устойчивости предприятия // Вестник Ростовского государственного экономического университета «РИНХ». 2009. № 2. С. 198-205. 285_287.pdf

288-292 RAR Александрова Надежда Владимировна кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин Чувашский государственный университет nadyaalex@list.ru Aleksandrova Nadezhda candidate of legal sciences, associate professor of Civil Legal Disciplines Chair Chuvash State University nadyaalex@list.ru О МЕТОДАХ РЕГУЛИРОВАНИЯ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЙ: НАУЧНЫЕ ПОДХОДЫ ABOUT THE METHODS OF REGULATION OF CIVIL LEGAL RELATIONS: SCIENTIFIC APPROACHES Исследованы отраслевые методы правового регулирования общественных отношений - методы гражданского права, научные концепции и авторские подходы, отражающие сущность и значение данной категории права в целях регулирования гражданско-правовых отношений. In this article we study the sectoral methods of legal regulation of the public relations methods of civil law, scientific concepts and original approaches, reflecting the essence and importance of this category of rights. 347.122 Х404.0 методы предмет категория гражданское право правовое регулирование правоотношения methods subject category civil law regulation legal Алексеев С.С. Общая теория права: 2-е изд., перераб. и доп. М.: ТК Велби; Проспект, 2008. 565 с. Байтин М.И., Петров Д.Е. Метод регулирования в системе права: виды и структура // Журнал российского права. 2006. № 10. С. 12-17. Грибанов В.П. Пределы осуществления и защиты гражданских прав. М.: Юрид. лит., 1972. 311 с. Гончаров А.А., Маслова А.В. Гражданское право (части общая и особенная) / отв. ред. А.А. Гончаров. М.: Wolters Kluwer, 2010. 512 с. Емельянов В. Пределы осуществления гражданских прав // Российская юстиция. 2009. № 6. С. 15. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть первая / под ред. О.Н. Садикова. М.: Контракт; ИНФРА-М, 2006. 987 с. Советское гражданское право / под ред. О.А. Красавчикова. 3-е изд. М.: Высш. шк., 1985. Т. 1. 544 с. Теория государства и права. Академический курс / под ред. М.Н. Марченко. М.: Зерцало, 1998. Т. 2. 640 с. Яковлев В.Ф. Гражданско-правовой метод регулирования общественных отношений. М.: Статут, 2006. 240 с. 288_292.pdf

293-297 RAR Кочетов Ренат Михайлович Чувашский государственный университет RENAT51@yandex.ru аспирант кафедры уголовно-правовых дисциплин Kochetov Renat Chuvash State University RENAT51@yandex.ru post-graduate student of Criminal Law Chair АНАЛИЗ ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РФ, СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОНЯТИЯ «ПОЛОВАЯ ЗРЕЛОСТЬ» ANALYSIS OF THE CHANGES TO THE CRIMINAL CODE RELATING TO THE USE OF THE CONCEPT OF «PUBERTY» Исследованы изменения в Уголовном кодексе РФ, связанные с использованием понятия «половая зрелость». Автором представлен анализ федеральных законов РФ, вносивших изменения в УК РФ, связанные с введением в него и исключением из него понятия «половая зрелость». Представлено мнение уголовного законодателя и научного сообщества в рамках рассматриваемого вопроса. По результатам аналитической деятельности выработаны и представлены проекты изменений в части статей 134, 135 УК РФ. The article investigates any changes to the Criminal Code relating to the use of the concept of «puberty». The author presents an analysis of the Federal laws of the Russian Federation, to make changes to the Criminal Code relating to the introduction and exclusion concept of «puberty». The paper presents a view of the criminal legislator and scientific community in a matter under consideration. According to the results of analytical work developed and presented draft amendments under Articles 134 and 135 of the Criminal Code of the RF. 34. 343 67.408 изменения половая зрелость исключение усиление ответственности change puberty exclusion increased responsibility Епихин А.Ю. Проблемы введения и исключения дефиниции «половая зрелость» в современном российском уголовном праве // Роль высшего образования в подготовке компетентного бакалавра: материалы итоговой Междунар. науч.-практ. конф. (7 февраля 2014 г., г.Казань) / под ред. Ф.Г. Мухаметзяновой, Р.Р. Фахрутдинова, А.З. Гильманова. Казань: ЧОУ ВПО «Академия социального образования», 2014. С. 168-171. О внесении изменений в статьи 134 и 135 Уголовного кодекса Российской Федерации: законопроект № 321231-6 [Электронный ресурс] // Государственная дума: офиц. сайт. URL: http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(Spravka)?OpenAgent&RN=321231-6 (дата обращения: 27.02.2014). О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации: Фед. закон от 28.12.2013 г. № 380-ФЗ [Электронный ресурс]. Доступ из справ.-прав. системы «КонсультантПлюс». О Порядке установления достижения половой зрелости (вместе с «Порядком установления достижения половой зрелости (методическими рекомендациями): письмо Минздрава России от 14.12.2012 № 14-1/10/2-5080: утв. ФГБУ «РЦСМЭ» Минздрава России 11.12.2012 г. [Электронный ресурс]. Доступ из справ.-прав. системы «КонсультантПлюс». Пояснительная записка к проекту федерального закона «О внесении изменений в статьи 134 и 135 Уголовного кодекса Российской Федерации» [Электронный ресурс] // Государственная дума: офиц. сайт. URL: http://asozd2c.duma.gov.ru/addwork/scans.nsf/ID/2287F055CB8F4BAC43257BB2005CEB27/$FILE/321231-6.PDF?OpenElement (дата обращения: 27.02.2014). Рос. газета. 2012. 2 марта. Якубов А.Е. Как депутаты от «Единой России» педофилию легализовали [Электронный ресурс] // ВоттАнти Спам: сайт. URL: http://vottantispam.livejournal.com/203631.html (дата обращения: 27.02.2014). 293_297.pdf

297-303 RAR Семенова Инна Юрьевна старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин Чувашский государственный университет iysemenova@mail.ru Semenova Inna iysemenova@mail.ru senior teacher of Civil Legal Disciplines Chair Chuvash State University ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОНКРЕТИЗАЦИИ МЕХАНИЗМА ДЕЙСТВИЯ ПРАВОВЫХ СТИМУЛОВ И ПРАВОВЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ В РОССИЙСКОМ СЕМЕЙНОМ ПРАВЕ THEORETICAL BASES SPECIFICATIONS OF LEGAL INCENTIVES MECHANISM AND LEGAL RESTRICTIONS IN RUSSIAN FAMILY LAW Исследованы теоретические основы конкретизации механизма действия таких правовых средств, как стимулы и ограничения, и их проявления в семейном праве РФ. Анализируя указанную проблему, автор приходит к выводу, что рассмотренные вопросы достаточно актуальны и требуют активизации правовых исследований в данной сфере. Article is devoted to theoretical bases of a specification of the mechanism of action of such legal means as incentives and restrictions and to their manifestation in a family law of the Russian Federation. Analyzing the specified problem, the author comes to a conclusion that the considered questions are rather actual and demand activization of legal researches in this sphere. 347.6.01 Х 404.5-0 правовые средства стимулы в семейном праве ограничения в семейном праве механизм действия правовых средств в российском семейном праве legal means incentives in a family law restrictions in a family law the mechanism of action of legal means in the Russian family law Алексеев С.С. Общая теория права. М.: Юрид. лит., 1982. Т. 2. 360 с. Долгов Ю.Г. Охраняемые законом интересы супругов, родителей и несовершеннолетних детей в семейном праве Российской Федерации: дис.. канд. юрид. наук. М., 2004. 178 с. Ильина О.Ю. Частные и публичные интересы в семейном праве Российской Федерации: дис. … докт. юрид. наук. М., 2006. 374 с. Кикнадзе Д.А. Потребности. Поведение. Воспитание. М.: Мысль, 1968. 146 с. Малинова А.Г. Категория «интерес» в семейном праве: автореф. дис.. канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2003. 27 с. Малько А.В. Стимулы и ограничения в праве. М.: Юристь, 2005. 256 с. Матузов Н.И., Малько А.В. Политико-правовые режимы: Актуальные аспекты // Общественные науки и современность. 1997. № 1. С. 6-11. Новик Ю.И. Психологические проблемы правового регулирования. Минск: Университетское, 1989. 135 с. Орзих М.Ф. Личность и право. М.: Юрид. лит., 1975. 112 с. Шершеневич Г.Ф. Общая теория права. Рига, 1924. 805 с. 297_303.pdf

VESTNIK CHUVASHSKOGO UNIVERSITETA. 2014, No. 1